bypassed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bypassed dans le dictionnaire anglais»italien

I.bypass [GB ˈbʌɪpɑːs, Am ˈbaɪˌpæs] SUBST

1. bypass MOTOR:

bypass

tangenziale f

bypass

circonvallazione f

2. bypass (pipe, channel):

bypass

by-pass m

bypass

bipasso m

3. bypass ELEC:

bypass

derivazione f

bypass

shunt m

4. bypass MÉD:

bypass

by-pass m

II.bypass [GB ˈbʌɪpɑːs, Am ˈbaɪˌpæs] VERBE trans

1. bypass MOTOR:

bypass town, city

girare attorno a

we bypassed France on our way to Italy

non siamo passati per la Francia per andare in Italia

2. bypass fig:

bypass issue, question

evitare, aggirare, bypassare

bypass law, procedure

aggirare

bypass manager, chief

scavalcare, passare sopra la testa di

3. bypass:

bypass ELEC, TEC

bypassare

bypass operation [ˌbaɪpɑːsˈɒpəˌreɪʃn] SUBST MÉD

bypass operation

intervento m di by-pass

he had a bypass operation

ha subito un intervento di by-pass

bypass surgery [ˈbaɪpɑːsˌsɜːdʒərɪ] SUBST MÉD

bypass surgery

intervento m di by-pass

he needs bypass surgery

ha bisogno di un intervento di by-pass

Traductions de bypassed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

by-pass MÉD, TEC

bypass

intervento di by-pass

bypass operation, surgery

bypassare corrente elettrica

to bypass

bypassare

to bypass

bypassare

to bypass

tangenziale

bypass

derivazione

bypass

circonvallazione

bypass

scavalcare superiore

to bypass

aggirare ostacolo

to bypass

aggirare

to bypass

bypassed dans le dictionnaire PONS

Traductions de bypassed dans le dictionnaire anglais»italien

I.bypass [ˈbaɪ·pæs] SUBST

1. bypass AUTO:

bypass

circonvallazione f

2. bypass ELEC:

bypass

derivatore m

3. bypass MÉD:

bypass

by-pass m inv

II.bypass [ˈbaɪ·pæs] VERBE trans

1. bypass (make a detour):

bypass

evitare

2. bypass fig (act without permission of):

to bypass sb

scavalcare qu

3. bypass fig (avoid):

bypass

evitare

Traductions de bypassed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bypass

bypass

bypassare

to bypass

tangenziale

bypass

variante

bypass

scavalcare qu

to bypass sb

bypassed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to bypass sb

scavalcare qu