confirmed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de confirmed dans le dictionnaire anglais»italien

I.confirmed [GB kənˈfəːmd, Am kənˈfərmd] VERBE ppas

confirmed → confirm

II.confirmed [GB kənˈfəːmd, Am kənˈfərmd] ADJ

confirmed habit

inveterato

confirmed alcoholic

recidivo

confirmed liar

incorreggibile

confirmed smoker, bachelor, sinner

impenitente, incallito

confirmed admirer

appassionato

Voir aussi : confirm

confirm [GB kənˈfəːm, Am kənˈfərm] VERBE trans

1. confirm (state as true, validate):

confirm statement, event, identity, booking, belief, fear

confermare

to confirm that …

confermare che …

two people were confirmed dead

hanno confermato che sono morte due persone

to confirm receipt of COMM cheque, goods

accusare ricevuta di

2. confirm ADMIN:

confirm appointment

confermare

to confirm sb as director etc.

confermare qn alla carica di

to be confirmed in one's post

essere confermato al proprio posto

3. confirm (justify):

to confirm sb in belief, opinion

rafforzare qn in

4. confirm JUR:

confirm decree

confermare, ratificare

5. confirm RÉLIG:

confirm

cresimare

confirm

confermare

confirm [GB kənˈfəːm, Am kənˈfərm] VERBE trans

1. confirm (state as true, validate):

confirm statement, event, identity, booking, belief, fear

confermare

to confirm that …

confermare che …

two people were confirmed dead

hanno confermato che sono morte due persone

to confirm receipt of COMM cheque, goods

accusare ricevuta di

2. confirm ADMIN:

confirm appointment

confermare

to confirm sb as director etc.

confermare qn alla carica di

to be confirmed in one's post

essere confermato al proprio posto

3. confirm (justify):

to confirm sb in belief, opinion

rafforzare qn in

4. confirm JUR:

confirm decree

confermare, ratificare

5. confirm RÉLIG:

confirm

cresimare

confirm

confermare

Traductions de confirmed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impenitente scapolo

confirmed

scapolone

confirmed bachelor

ricevere or fare la cresima

to be confirmed

inveterato scapolo

confirmed

zitellone

confirmed old bachelor

incallito fumatore, seduttore, giocatore, bevitore

confirmed

cresimare

to confirm

ratificare contratto, trattato

to confirm

ratificare

to confirm

confirmed dans le dictionnaire PONS

Traductions de confirmed dans le dictionnaire anglais»italien

confirmed [kən·ˈfɜ:rmd] ADJ

1. confirmed:

confirmed

convinto, -a

2. confirmed (chronic):

confirmed alcoholic

alcolizzato m recidivo

3. confirmed (proved):

confirmed

confermato, -a

I.confirm [kən·ˈfɜ:rm] VERBE trans

1. confirm (verify):

confirm

confermare

2. confirm RÉLIG:

confirm

cresimare

II.confirm [kən·ˈfɜ:rm] VERBE intr

confirm

fare la cresima

Traductions de confirmed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cresimare

to confirm

cresimarsi

to be confirmed

scapolone

confirmed bachelor

confermare

to confirm

confermarsi

to be confirmed

ribadire

to confirm

avallare

to confirm

convalidare

to confirm

accreditare

to confirm

verificare

to confirm

confirmed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

confirmed alcoholic

alcolizzato m recidivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Experiments done in the auditory system have confirmed that redundancy is decreased.

en.wikipedia.org

Ministerial candidates in this series of byelections were all confirmed by acclamation (so there were no actual polling dates).

en.wikipedia.org

The tsunami reached in height and swept inland, destroying the town centre and leaving over 1,000 people missing, with over 300 confirmed dead.

en.wikipedia.org

The mayor is appointed by the council of sheiks and confirmed by the provincial regional administrator.

en.wikipedia.org

The information about the orange grove is confirmed: his barren plot contains only a tumbledown shack and a tumbleweed.

en.wikipedia.org

In support, a number of independent researchers also confirmed the range of chemical syntheses.

en.wikipedia.org

However, further histology has confirmed that special structures and characteristics are unique to astroblastoma.

en.wikipedia.org

Chemistry experiments have confirmed that bohrium behaves as the heavier homologue to rhenium in group 7.

en.wikipedia.org

The fact that a theory is confirmed is one thing, but the fact that it also confirms a deeply held paranoia is a restorative for fellow paranoiacs everywhere.

www.irishexaminer.com

Apparently, a theory will be confirmed by the experimental data, or be falsified and cast into the wastebasket of broken scientific dreams.

theconversation.com