corned dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de corned dans le dictionnaire anglais»italien

corned beef [GB kɔːnd ˈbiːf, Am ˌkɔrnd ˈbif] SUBST

corned beef

corned beef m (carne di manzo conservata sotto sale)

corn¹ [GB kɔːn, Am kɔrn] SUBST

1. corn (wheat):

corn

grano m

corn

frumento m

corn

cereali mpl

2. corn Am (maize):

corn

granturco m

corn

mais m

3. corn (seed):

corn

chicco m (di cereale)

corn

grano m (di cereale)

4. corn (in book, film etc.):

corn fam, péj

sentimentalismo m

corn fam, péj

sdolcinatezza f

corn² [GB kɔːn, Am kɔrn] SUBST (callus)

corn

callo m

corn

durone m

to tread on sb's corns

pestare i calli a qn

corn³ [GB kɔːn, Am kɔrn] VERBE trans

corn meat:

corn

conservare sotto sale

corn whisky, corn whiskey [ˈkɔːnˌwɪskɪ, -ˌhwɪskɪ] SUBST

corn whisky

whisky m di mais

Indian corn [GB, Am ˈɪndiən ˌkɔrn] SUBST Am

Indian corn

granoturco m

corn shock [ˈkɔːnʃɒk] SUBST GB

corn shock

covone m di grano

corn picker [ˈkɔːnˌpɪkə(r)] SUBST Am

corn picker

(macchina) raccoglitrice f di mais

corn plaster [ˈkɔːnˌplɑːstə(r), -ˌplæs-] SUBST

corn plaster

cerotto m per calli

corn plaster

callifugo m

Traductions de corned dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salmistrato lingua

corned

corned dans le dictionnaire PONS

Traductions de corned dans le dictionnaire anglais»italien

corn¹ [kɔ:rn] SUBST

1. corn (crop):

corn

granturco m

corn on the cob

pannocchia f di granturco

2. corn fam (something trite):

corn

roba f sdolcinata

corn² [kɔ:rn] SUBST

corn MÉD:

corn

callo m

Idiomes/Tournures:

to tread on sb's corns

pestare i calli a qu

corn poppy <-ies> SUBST

corn poppy

papavero m

corn bread SUBST

corn bread

pane m di granturco

sweet corn [ˈswi:t·kɔ:rn] SUBST

sweet corn

mais m dolce inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corn pone

pane m di farina di granturco

Traductions de corned dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salmistrato (-a)

corned

granaglie

corn

gran(o)turco

corn

occhio di pernice fam (callo)

corn

corned Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corn pone

pane m di farina di granturco

corn on the cob

pannocchia f di granturco

corn kernel

chicco m di grano