debased dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de debased dans le dictionnaire anglais»italien

I.debased [GB dɪˈbeɪst, Am dɪˈbeɪst, diˈbeɪst] VERBE ppas

debased → debase

II.debased [GB dɪˈbeɪst, Am dɪˈbeɪst, diˈbeɪst] ADJ

debased language

imbastardito

debased version

degradato, impoverito

Voir aussi : debase

I.debase [GB dɪˈbeɪs, Am dəˈbeɪs] VERBE trans

1. debase (lower value, quality of):

debase emotion, ideal

svilire

debase word

imbastardire

debase metal, currency

svalutare

2. debase (degrade):

debase person

degradare

II.to debase oneself VERBE pron

to debase oneself

svalutarsi (by doing facendo)

I.debase [GB dɪˈbeɪs, Am dəˈbeɪs] VERBE trans

1. debase (lower value, quality of):

debase emotion, ideal

svilire

debase word

imbastardire

debase metal, currency

svalutare

2. debase (degrade):

debase person

degradare

II.to debase oneself VERBE pron

to debase oneself

svalutarsi (by doing facendo)

Traductions de debased dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imbastardire

to debase

imbastardire fig lingua:

to become debased

imbastardirsi fig lingua:

to become debased

svilire

to debase

svilire

to debase

deprezzare

to debase

svalutare moneta

to debase

degradare persona

to debase

debased dans le dictionnaire PONS

Traductions de debased dans le dictionnaire anglais»italien

debase [dɪ·ˈbeɪs] VERBE trans

debase (degrade)

degradare

debase ÉCON

svalutare

Traductions de debased dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

svilire

to debase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Gold coinage was suspended and the franc was debased.

en.wikipedia.org

Tom is later debased to animal status, as he comes to be referred to as the whelp, a denunciatory term for a young man.

en.wikipedia.org

You have debased everything by fixing, intrigue and slickness...

en.wikipedia.org

This representation has been debased by much of the recent literature.

en.wikipedia.org

It has, however, also been suggested that its name derives from it being worth one quarter of the late, debased "follis" of the 1080s.

en.wikipedia.org

In later years, the value of the "grosso" would climb relative to the increasingly debased denaro, until it was itself debased in 1332.

en.wikipedia.org

By this time, the solidus was worth 275,000 increasingly debased denarii.

en.wikipedia.org

Prosperity has enervated them, corruption has debased them, and a venal populace has consummated their destruction.

en.wikipedia.org

He stabilized the currency which had been debased during the reign of his predecessors.

en.wikipedia.org

In 1863, silver coins below 5 lire were debased from 90% to 83.5% and silver 20 centesimi coins were introduced.

en.wikipedia.org