disgusts dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de disgusts dans le dictionnaire anglais»italien

I.disgust [GB dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] SUBST

disgust (physical)

disgusto m

disgust (physical)

nausea f (at per)

disgust (moral)

disgusto m

disgust (moral)

ripugnanza f (at verso)

in disgust

disgustato

to his disgust

con suo disgusto

II.disgust [GB dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] VERBE trans

disgust (physically)

disgustare, nauseare

disgust (morally)

disgustare

self-disgust [GB sɛlfdɪsˈɡʌst, Am ˈˌsɛlf dɪsˈɡəst, ˈˌsɛlf dəˈzɡəst] SUBST

self-disgust

disprezzo m di sé

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to wince with pain, disgust

sobbalzare dal dolore, raccapricciare di disgusto

to recoil in horror, in disgust

ritrarsi inorridito, disgustato

Traductions de disgusts dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mi ripugna

it disgusts or repels me

ribrezzo

disgust

fare ribrezzo

to disgust, to loathe

schifare

to disgust

schifarsi

to feel disgust

ripugnanza

disgust

disgusto

disgust

raccapricciare di disgusto

to wince with disgust

disgustato

in disgust

disgusts dans le dictionnaire PONS

Traductions de disgusts dans le dictionnaire anglais»italien

I.disgust [dɪs·ˈgʌst] SUBST

1. disgust (repugnance):

disgust

disgusto m

to turn away from sth in disgust

allontanarsi disgustato da qc

2. disgust (indignation):

disgust

indignazione f

disgust at sth

indignazione per qc

II.disgust [dɪs·ˈgʌst] VERBE trans

1. disgust (sicken):

disgust

disgustare

disgust

ripugnare

2. disgust (be offensive):

disgust

indignare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

Traductions de disgusts dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disgusto

disgust

ripugnare a qu

to disgust sb

schifare

to disgust

fare ribrezzo

to disgust

sdegnare

to disgust

schifo

disgust

disgustare

to disgust

rivoltare

to disgust

disgusts Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

to turn away from sth in disgust

allontanarsi disgustato da qc

disgust at sth

indignazione per qc

to wrinkle one's nose in disgust

torcere la bocca [o il naso] fig