fosters dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fosters dans le dictionnaire anglais»italien

I.foster [GB ˈfɒstə, Am ˈfɔstər, ˈfɑstər] ADJ attrib.

foster

adottivo

foster (formerly)

a balia

foster JUR

in affidamento

foster parent

adottivo

foster JUR

affidatario

foster brother

adottivo

foster (formerly)

di latte

II.foster [GB ˈfɒstə, Am ˈfɔstər, ˈfɑstər] VERBE trans

1. foster (encourage):

foster attitude, spirit

incoraggiare, favorire

foster activity, image

promuovere, incrementare

2. foster (cherish):

foster hope, thought

nutrire

3. foster (act as parent to):

foster child

prendere in affidamento

4. foster (place in care of):

to foster sb with family

affidare qn a, dare qn in affidamento a

foster home [ˈfɒstəˌhəʊm] SUBST

foster home

famiglia f affidataria

foster family [ˈfɒstəˌfæməlɪ] SUBST

foster family

famiglia f affidataria

foster care [ˈfɒstəkeə(r)] SUBST

in foster care

in affidamento

Traductions de fosters dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ospitante famiglia

foster

affidamento (a famiglia)

foster care

in affidamento

in foster care

dare un bambino in affidamento a una famiglia

to foster a child with a family

prendere un bambino in affidamento

to foster a child

incrementare attività, ricerca

to foster

sorella di latte

foster sister

cullare fig

to foster

promuovere arti

to foster

fosters dans le dictionnaire PONS

Traductions de fosters dans le dictionnaire anglais»italien

foster [ˈfɑ:s·tɚ] VERBE trans

1. foster (look after):

foster

prendere in affidamento

2. foster (encourage):

foster

coltivare

foster child SUBST

foster child

bambino(-a) m (f) in affidamento

foster mother SUBST

foster mother

madre f affidataria

foster home SUBST

foster home

famiglia f affidataria

foster father SUBST

foster father

padre m affidatario

foster sister SUBST

foster sister

sorella f adottiva

foster sister

sorella f affidataria

foster brother SUBST

foster brother

fratello m adottivo

Traductions de fosters dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dare un bambino in affido

to give a child to a foster family

prendere un bambino in affido

to foster a child

ottenere l'affidamento di un minore

to foster a child

nutrire (fiducia)

to foster

fosters Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give a child to a foster family

dare un bambino in affido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Project stakeholders are engaged at a level that is commensurate with their importance to the organisation and in a manner that fosters trust.

en.wikipedia.org

Resource heterogeneity fosters coexistence of a mite and a midge in pitcher plants.

en.wikipedia.org

This anonymity, the author goes on to opine, fosters an environment that tolerates, even encourages, comments and statements that tear at the fabric that holds our society together.

en.wikipedia.org

The school ethos fosters the development of each individual, a proper sense of self-worth, a sense of responsibility and respect for others.

en.wikipedia.org

He says incidents of full-blown air rage are unusual, though increased overcrowding fosters an environment in which it is more likely to occur.

www.thestar.com

Fosters epistolary narrative allows for the development of multiple points of view and for a variety of readings.

en.wikipedia.org

The town also fosters tourism by offering snowmobile tours, trekking, skiing, fishing and dogsled rides.

en.wikipedia.org

It fosters the unity of jurisprudence and, through its own sentences, is a help to lower tribunals.

en.wikipedia.org

The other is authenticity, which fosters self-awareness and promotes individual responsibility.

en.wikipedia.org

The approach fosters student self-discovery, encourages improvisation, and discourages adult pressures and mechanical drill.

en.wikipedia.org