fretting dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fretting dans le dictionnaire anglais»italien

I.fret¹ [GB frɛt, Am frɛt] SUBST

1. fret (erosion):

fret

corrosione f

2. fret (eroded spot):

fret

punto m corroso

3. fret:

fret (irritation)

irritazione f

fret (irritation)

stizza f

fret (torment)

inquietudine f

fret (torment)

afflizione f

to be in a fret (irritated)

essere irritato

to be in a fret (impatient)

essere agitato

II.fret¹ <forma in -ing fretting, passé, ppas fretted> [GB frɛt, Am frɛt] VERBE trans

fret wood, screen:

fret

corrodere, intaccare

III.fret¹ <forma in -ing fretting, passé, ppas fretted> [GB frɛt, Am frɛt] VERBE intr

1. fret:

fret (be anxious)

agitarsi

fret (be annoyed)

irritarsi

fret (be distressed)

affliggersi, inquietarsi (over, about per)

don't fret

non agitarti

she has been fretting all week

è stata agitata tutta la settimana

2. fret (cry):

fret baby:

piangere, piagnucolare

3. fret (pine):

he's fretting for his mother

vuole or gli manca sua madre

I.fret² [GB frɛt, Am frɛt] SUBST

1. fret ARCHIT:

fret, also Greek fret

greca f

2. fret HÉRALD:

fret

cancello m

3. fret HIST (for hair):

fret

(acconciatura a) rete f

II.fret² <forma in -ing fretting, passé, ppas fretted> [GB frɛt, Am frɛt] VERBE trans

fret ARCHIT (with Greek frets)

decorare con greche

fret (with fretwork) wood, screen

decorare a intaglio, intagliare

fret³ [GB frɛt, Am frɛt] SUBST MUS

fret (on string instruments)

tasto m

fret (on string instruments)

traversina f

Traductions de fretting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arrovellamento

fretting

greca

Greek fret

corrosività

fret

essere irritato

to be annoyed or in a fret

cancello

fret

arrovellarsi

to fret

crucciarsi

to fret per: over, about

fretting dans le dictionnaire PONS

Traductions de fretting dans le dictionnaire anglais»italien

I.fret¹ <-tt-> [fret] VERBE intr (worry)

fret

agitarsi

II.fret¹ [fret] SUBST

to be in a fret

essere molto agitato

fret² [fret] SUBST MUS

fret

tasto m di strumento a corda

fret saw [ˈfret·sɑ:] SUBST

fret saw

seghetto m da traforo

Traductions de fretting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

greca

fret

seghetta [o sega] da traforo

fret saw

tasto

fret

dannarsi

to fret

fretting Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be in a fret

essere molto agitato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In addition to pressing down one note at a time, bassists can also press down several notes at one time with their fretting hand to perform a chord.

en.wikipedia.org

So what are we to do, we tired and time-poor parents who muddle along doing our best but fretting that it's never enough?

www.stuff.co.nz

He used the 18:17 ratio for fretting the lute (although some adjustment was necessary for pure octaves).

en.wikipedia.org

It's true that you have to stop fretting in front of the mirror at signs of age.

www.huffingtonpost.com

I've had the annoying experience of hitting redial and refresh repeatedly for 30 minutes, fretting my kids aren't going to get into the classes they are so excited about.

www.theglobeandmail.com

Surface roughness plays an important role as fretting normally occurs by the contact of the asperities of the mating surfaces.

en.wikipedia.org

Soft materials often exhibit higher susceptibility to fretting than hard materials of a similar type.

en.wikipedia.org

There is currently a focus on fretting research in the aerospace industry.

en.wikipedia.org

Senior police officers may wear fretting (scrambled eggs) on their hat visors.

en.wikipedia.org

You can see it in his careworn expression and his fretting in the middle.

www.telegraph.co.uk