fugitive dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fugitive dans le dictionnaire anglais»italien

I.fugitive [GB ˈfjuːdʒɪtɪv, Am ˈfjudʒədɪv] ADJ

1. fugitive (fleeting) littér:

fugitive happiness

effimero, fugace

fugitive impression, sensation

fugace, fuggevole

2. fugitive (in flight):

fugitive leader, criminal

fuggiasco, fuggitivo

II.fugitive [GB ˈfjuːdʒɪtɪv, Am ˈfjudʒədɪv] SUBST

fugitive

fuggiasco m / fuggiasca f

fugitive

fuggitivo m / fuggitiva f

to be a fugitive from justice

essere un latitante or un ricercato

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wanted fugitive

ricercato (dalla polizia)

smoke out fugitive, sniper

stanare, scoprire

she is a fugitive from justice

si sottrae alla giustizia

turn over person, fugitive

consegnare (to a)

Traductions de fugitive dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fuggitivo

fugitive

fuggitivo (fuggitiva)

fugitive

fuggiasco

fugitive

fuggiasco (fuggiasca)

fugitive

evaso (evasa)

fugitive

latitante

fugitive (from justice)

latitante

fugitive (from justice)

fugace felicità, impressione, sensazione

fugitive

fugitive dans le dictionnaire PONS

Traductions de fugitive dans le dictionnaire anglais»italien

I.fugitive [ˈfju:·dʒə·t̬ɪv] SUBST

fugitive

fuggitivo(-a) m (f)

II.fugitive [ˈfju:·dʒə·t̬ɪv] ADJ (escaping)

fugitive

fuggitivo, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recapture fugitive

ricatturare

Traductions de fugitive dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

latitante

fugitive

latitante

fugitive

fuggiasco (-a)

fugitive

fuggitivo (-a)

fugitive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A police search party was organised which eventually entered the tunnel to check whether the fugitive had taken refuge there.

en.wikipedia.org

Suddenly, he's a wanted fugitive but doesn't know why until he's half-way across the country.

en.wikipedia.org

The seven men become wanted fugitives after the robbery.

en.wikipedia.org

She managed their household budget to extend hospitality to guests, including fugitive slaves, and donated to charities.

en.wikipedia.org

They set off on a perilous eight-month journey as fugitives.

en.wikipedia.org

Police boats sometimes have high-performance engines in order to catch up with fleeing fugitives on the water.

en.wikipedia.org

He did not permit the surrender of the "sawbwas" or other fugitives nor the resumption of trade between the two countries.

en.wikipedia.org

The fugitives tried to organise themselves as an independent community called universitas or communitas.

en.wikipedia.org

Pressure is put on sector and base commanders to find the fugitive.

en.wikipedia.org