Traductions de hard-heartedness dans le dictionnaire anglais»italien

hard-heartedness [GB ˌhɑːdˈhɑːtɪdnəs, Am ˈhɑrd ˈˌhɑrdədnəs] SUBST

hard-heartedness

durezza f

hard-heartedness

insensibilità f

Traductions de hard-heartedness dans le dictionnaire italien»anglais

aridità <plur aridità> [aridiˈta] SUBST f

1. aridità:

aridità (di terra)

barrenness

aridità (di terra)

dryness

aridità (di terra)

aridity

aridità (di clima)

dryness

aridità (di clima)

aridity

2. aridità (di argomento, materia):

aridità

dryness

aridità

dullness

3. aridità (insensibilità):

aridità di cuore

hard-heartedness

durezza [duˈrettsa] SUBST f

1. durezza:

durezza (di materiale)

hardness

durezza (di carne)

toughness

durezza (di cartone, pennello, materasso)

stiffness

di grande durezza

very hard

2. durezza (di tratti, volto):

durezza

hardness

3. durezza:

durezza (di espressioni, parole, sguardo)

harshness

durezza (di condizione, punizione)

toughness

durezza (di condizione, punizione)

harshness

durezza (di tono)

hardness

durezza (di tono)

harshness

con durezza punire, giudicare, trattare, rispondere

harshly

durezza d'animo or di cuore

hard-heartedness

4. durezza (di clima):

durezza

hardness

durezza

harshness

5. durezza (dell'acqua):

durezza

hardness

insensibilità <plur insensibilità> [insensibiliˈta] SUBST f

1. insensibilità (mancanza di sensibilità):

insensibilità

insensitivity

insensibilità

insensibility

insensibilità

numbness

insensibilità al dolore, al freddo

insensibility or imperviousness to pain, cold

2. insensibilità (mancanza di sentimenti):

insensibilità

callousness

insensibilità

insensitivity

insensibilità

heartlessness

insensibilità

hard-heartedness

insensibilità alle critiche

immunity to criticism

insensibilità verso le disgrazie altrui

insensitivity to the misfortune of others