immunity dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de immunity dans le dictionnaire anglais»italien

immunity [GB ɪˈmjuːnɪti, Am ɪˈmjunədi] SUBST

1. immunity:

immunity MÉD, ADMIN

immunità f (to, against da)

tax immunity

esenzione fiscale

legal immunity

immunità

to be granted immunity

godere dell'immunità (perché disposti a collaborare con le autorità giudiziarie)

2. immunity (to criticism):

immunity

insensibilità f (to a)

tax immunity [ˌtæksɪˈmjuːnətɪ] SUBST

tax immunity

esenzione f fiscale

herd immunity SUBST U MÉD

herd immunity

immunità f di gregge

a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity

per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata

diplomatic immunity [GB, Am ˈˌdɪpləˈmædɪk ɪˈmjunədi] SUBST

diplomatic immunity

immunità f diplomatica

Traductions de immunity dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immunità

immunity da: to, against

immunità diplomatica

diplomatic immunity

immunità di gregge

herd immunity

per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata

a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity

esenzione fiscale

tax exemption or immunity

esonero dalle tasse

tax exemption or immunity

insensibilità alle critiche

immunity to criticism

esenzione fiscale

tax immunity

godere dell'immunità diplomatica

to enjoy diplomatic immunity

immunity dans le dictionnaire PONS

Traductions de immunity dans le dictionnaire anglais»italien

immunity [ɪ·ˈmju:·nə·ti] SUBST

1. immunity MÉD, JUR:

immunity

immunità f

diplomatic immunity

immunità diplomatica

2. immunity (lack of susceptibility):

immunity

insensibilità f

acquired immunity deficiency syndrome SUBST

acquired immunity deficiency syndrome

sindrome f da immunodeficienza acquisita

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

claim diplomatic immunity

chiedere

Traductions de immunity dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immunità

immunity

immunità parlamentare

parliamentary immunity

immunity Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

diplomatic immunity

immunità diplomatica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was variolated about many more times over the course of his life to prove his immunity.

en.wikipedia.org

The one with most plates still standing wins immunity.

en.wikipedia.org

Each stroke counts as a point, and the team with the lowest points wins immunity.

en.wikipedia.org

In the face of objections from thousands of street protesters, parliament granted him full immunity from prosecution.

en.wikipedia.org

The terms "inoculation", "vaccination", "immunization" and "injection" are often used synonymously to refer to artificial induction of immunity against various infectious diseases.

en.wikipedia.org

As a group, they have no other special abilities or immunities.

en.wikipedia.org

In the first hour, the contestants faced off in an immunity challenge.

en.wikipedia.org

The second is personal immunity, or immunity "ratione personae".

en.wikipedia.org

The one with the least time wins immunity.

en.wikipedia.org

This is an immunity granted to people who perform certain functions of state.

en.wikipedia.org