healing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de healing dans le dictionnaire anglais»italien

I.healing [GB ˈhiːlɪŋ, Am ˈhilɪŋ] SUBST

healing (of person)

guarigione f

healing (of cut, wound)

cicatrizzazione f

II.healing [GB ˈhiːlɪŋ, Am ˈhilɪŋ] ADJ

healing

curativo

healing (for wounds)

cicatrizzante

to have a healing effect

avere un effetto curativo

to have a healing effect fig

avere un effetto salutare

the healing process

il processo di guarigione

mental healing [ˌmentlˈhiːlɪŋ] SUBST

mental healing

= guarigione tramite la suggestione mentale

faith healing [GB, Am ˈfeɪθ ˌhilɪŋ] SUBST

faith healing

= guarigione ottenuta per mezzo delle preghiere o della suggestione

I.heal [GB hiːl, Am hil] VERBE trans

heal person, wound, injury

guarire

heal fig pain, suffering

sanare

heal quarrel

comporre

I hope we can heal the breach or rift (between them)

spero che riusciremo ad appianare gli screzi (tra loro)

II.heal [GB hiːl, Am hil] VERBE intr

heal wound, cut:

guarire, rimarginarsi, cicatrizzarsi

heal fracture, scar, ulcer:

guarire

III.heal [GB hiːl, Am hil]

time heals all wounds prov

il tempo guarisce ogni ferita

heal over VERBE [hiːl -] VERBE [hiːl -]

heal over wound, cut:

heal over heal up

guarire, rimarginarsi, cicatrizzarsi

heal-all [Am ˈhilˌɔl] SUBST BOT

heal-all

brunella f

Traductions de healing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cicatrizzante

healing

cicatrizzante

healing

pranoterapico

faith-healing

curativo proprietà, effetto

healing

curativo potere

healing

pranoterapia

faith healing

healing dans le dictionnaire PONS

Traductions de healing dans le dictionnaire anglais»italien

I.heal [hi:l] VERBE trans

heal wound

guarire

heal differences

sanare

II.heal [hi:l] VERBE intr

heal wound, injury:

heal

guarire

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to heal the rift

sanare il contrasto

Traductions de healing dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cicatrizzare

to heal

cicatrizzarsi

to heal

rimarginarsi

to heal

guarire (ferita)

to heal

guarire (ferita)

to heal

sanare

to heal

healing Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to heal the rift

sanare il contrasto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For the healing of EVD, still there is no precise course of action exists.

nation.com.pk

She has organized and made available a healing principle that for two thousand years has never been employed, except as the merest kind of guesswork.

en.wikipedia.org

When he emerged he was empowered with the gifts of healing and prophesy.

en.wikipedia.org

The healing has started but at the same time there are still some highly emotional, highly strung cricketers running around.

www.telegraph.co.uk

It is also often called a healing biotope.

en.wikipedia.org

According to legend, the spring has miraculous healing abilities.

en.wikipedia.org

The pies, it seems, are healing his body from the inside out.

en.wikipedia.org

In controlled and sterile settings by medical practitioners, maggot therapy introduces live, disinfected maggots into non-healing skin or soft wounds of a human or animal.

en.wikipedia.org

Ultimately, however, the use of electrotherapy for increasing bone healing has not been shown to be effective.

en.wikipedia.org

This type of therapy is effective because the maggots only eat the necrotic tissue, thus cleaning out the wound and promoting healing.

en.wikipedia.org