highlighting dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de highlighting dans le dictionnaire anglais»italien

I.highlight [GB ˈhʌɪlʌɪt, Am ˈhaɪˌlaɪt] SUBST

1. highlight ARTS:

highlight

zona f di maggiore luminosità

2. highlight (in hair):

highlight (natural)

riflesso m

highlight (artificial)

mèche f

3. highlight (best part):

highlight (of exhibition)

parte f migliore

highlight (of show, event, week, evening)

(momento) clou m

II.highlights SUBST

highlights npl:

highlights RADIO, TV

sommario m

sports highlights

sintesi

III.highlight [GB ˈhʌɪlʌɪt, Am ˈhaɪˌlaɪt] VERBE trans

1. highlight (accentuate):

highlight artist:

illuminare, mettere in rilievo

highlight photographer:

fare risaltare

highlight sun, light:

illuminare

2. highlight (emphasize):

highlight

mettere in rilievo, evidenziare

3. highlight (with fluorescent pen):

highlight

evidenziare

4. highlight INFOR:

highlight

evidenziare

highlight

selezionare

5. highlight (bleach):

highlight

schiarire

to have one's hair highlighted

farsi fare le mèches

Traductions de highlighting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

evidenziazione

highlighting

lumeggiamento

highlighting

lumeggiare

to highlight

lumeggiare fig

to highlight

clou (di spettacolo, avvenimento, settimana, serata)

highlight

evidenziare (mettere in evidenza)

to highlight

evidenziare (in un testo)

to highlight

evidenziare righe, parole

to highlight

mèche

highlight

mettere in (bella) evidenza fig importanza, utilità, inutilità

to accent, to stress, to highlight

l'inchiesta ha permesso di mettere in evidenza il legame tra…

the investigation made it possible to highlight the link between…

mettere in rilievo

to highlight

dare risalto a qc

to put the emphasis on sth, to make a feature of sth, to highlight or accent sth

highlighting dans le dictionnaire PONS

Traductions de highlighting dans le dictionnaire anglais»italien

I.highlight SUBST

1. highlight (most interesting part):

highlight

parte f più interessante

2. highlight pl (in hair):

highlight

colpi m di sole pl

II.highlight VERBE trans

highlight

evidenziare

highlight SUBST

Entrée d'utilisateur

highlight (of exhibition)

parte migliore

highlight (of evening, event, show)

(momento) clou

Traductions de highlighting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

messa a fuoco fig

highlighting

mèche

highlight

riflessante

highlight enhancer

rimarcare

to highlight

mettere [o porre] in risalto qc

to highlight sth

evidenziare

to highlight

mettere in rilievo qc

to highlight sth

marcare

to highlight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Occasionally countries rely on funding from their government tourism budget to produce the video, leading to highly commercial offerings highlighting the given country's natural beauty.

en.wikipedia.org

But it has the genes to do so, highlighting the close evolutionary relationship between the two species.

en.wikipedia.org

However, there is not finite line highlighting the begging and the exact end of each hotspot and its respective set or individual crime concentrations.

en.wikipedia.org

Her works are known for the mix of video and physical presence, highlighting inherent experiences.

en.wikipedia.org

So allowances such as clearly highlighting a selected item should be made in interaction design.

en.wikipedia.org

A weekly ezine is sent highlighting new works specific to department, column, and the blog.

en.wikipedia.org

The third floor has numerous display cases highlighting rotating displays of thematic groupings of artifacts from the collections.

en.wikipedia.org

They held protests highlighting the federal government's failure to honor treaties.

en.wikipedia.org

Special cultural program and discussions are organised highlighting the significance of the day.

en.wikipedia.org

This work includes joining with other societies, developing resources, and highlighting effective practices and programs.

en.wikipedia.org