Traductions de interwoven dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.interwoven [ˌɪntəˈwəʊvn] VERBE ppas

- Afficher les synonymes de interwoven :
- Envoyez-nous vos réactions

interwoven → interweave

II.interwoven [ˌɪntəˈwəʊvn] ADJ

- Afficher les synonymes de interwoven :
- Envoyez-nous vos réactions

interwoven

intrecciato (with con)

interwoven fig

mescolato (with con)

Voir aussi : interweave

I.interweave <passé interwove, ppas interwoven> [GB ɪntəˈwiːv, Am ˌɪn(t)ərˈwiv] VERBE trans

- Afficher les synonymes de interweave :
- Envoyez-nous vos réactions

interweave fingers, threads

interweave themes, rhythms

II.interweave <passé interwove, ppas interwoven> [GB ɪntəˈwiːv, Am ˌɪn(t)ərˈwiv] VERBE intr

- Afficher les synonymes de interweave :
- Envoyez-nous vos réactions

interweave fibres, destinies:

interweave themes, melodies, voices:

mescolarsi, intrecciarsi

I.interweave <passé interwove, ppas interwoven> [GB ɪntəˈwiːv, Am ˌɪn(t)ərˈwiv] VERBE trans

- Afficher les synonymes de interweave :
- Envoyez-nous vos réactions

interweave fingers, threads

interweave themes, rhythms

II.interweave <passé interwove, ppas interwoven> [GB ɪntəˈwiːv, Am ˌɪn(t)ərˈwiv] VERBE intr

- Afficher les synonymes de interweave :
- Envoyez-nous vos réactions

interweave fibres, destinies:

interweave themes, melodies, voices:

mescolarsi, intrecciarsi

Traductions de interwoven dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intrecciato fili

interwoven

to interweave also fig

intrecciare fili

intrecciarsi fibre, destini, melodie, voci:

intrecciarsi CINÉ, LIT, THÉÂTRE capitoli, parti del racconto:

to be interwoven

Traductions de interwoven dans le dictionnaire anglais»italien

I.interweave [ˌɪn·t̬ɚ·ˈwi:v] irrég VERBE trans

- Afficher les synonymes de interweave :
- Envoyez-nous vos réactions

to be interwoven with sth

essere strettamente legato a qc

II.interweave [ˌɪn·t̬ɚ·ˈwi:v] irrég VERBE intr

- Afficher les synonymes de interweave :
- Envoyez-nous vos réactions

interweave threads

interweave paths

to be interwoven with sth

essere strettamente legato a qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sometimes a pantun may consist of a series of interwoven quatrains, in which case it is known as a "pantun berkait". en.wikipedia.org

The cap cuticle is up to 168 m thick, and consists of thin-walled interwoven hyphae that are 25.3 m diameter, and gelatinized. en.wikipedia.org

The inner layer (190250 m thick) consists of interwoven hyphae that are thin-walled, hyaline (translucent), and 2.55 m thick. en.wikipedia.org

It may form large interwoven mats over the water or along shorelines. en.wikipedia.org

Underneath this tissue is the subhymenial layer of interwoven hyphae measuring 1020 m in diameter. en.wikipedia.org

But all of these pictures have in common the allover surface plane held in tension, between figure and ground, as an interwoven field. en.wikipedia.org

For the army and air force, the insignia were white with blue interwoven threads backed with the appropriate corps color. en.wikipedia.org

Usually, this form of graffiti incorporates interwoven and overlapping letters and shapes. en.wikipedia.org

The cap tissue comprises interwoven, inflated hyphae with widths between 2 and 25 m. en.wikipedia.org

Or rather it is several interwoven thrillers, each with its own tense rhythm and explosive payoff. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "interwoven" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski