Traductions de kindling dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

kindling [GB ˈkɪndlɪŋ, Am ˈkɪndlɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de kindling :
- Envoyez-nous vos réactions

kindling

kindling-wood [ˌkɪndlɪŋˈwʊd] SUBST

- Afficher les synonymes de kindling-wood :
- Envoyez-nous vos réactions

kindling-wood

legna f da ardere

I.kindle [GB ˈkɪnd(ə)l, Am ˈkɪndl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de kindle :
- Envoyez-nous vos réactions

1. kindle (set light to):

kindle fire

kindle wood

dare fuoco a, appiccare il fuoco a

2. kindle fig:

kindle desire, passion, jealousy, enthusiasm

accendere, suscitare

kindle interest

suscitare, stimolare

II.kindle [GB ˈkɪnd(ə)l, Am ˈkɪndl] VERBE intr

- Afficher les synonymes de kindle :
- Envoyez-nous vos réactions

kindle wood:

Traductions de kindling dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legna da ardere

legna minuta

kindling

kindling

incendiarsi legno:

suscitare timori, reticenza

accendere passione, desiderio

accendersi legna:

alimentare l'odio di qn

to feed or kindle sb's hatred

Traductions de kindling dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

kindling [ˈkɪnd·lɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de kindling :
- Envoyez-nous vos réactions

1. kindling (firewood):

kindling

legna f da ardere

2. kindling (act of lighting):

kindling

I.kindle [ˈkɪn·dl] VERBE trans a. fig

- Afficher les synonymes de kindle :
- Envoyez-nous vos réactions

II.kindle [ˈkɪn·dl] VERBE intr a. fig

- Afficher les synonymes de kindle :
- Envoyez-nous vos réactions

to kindle sb's interest

suscitare l'interesse di qu

to kindle sb's desire

accendere il desiderio in qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Alcohol related psychosis may manifest itself through a kindling mechanism. en.wikipedia.org

A tangled mass soon built up to 20 ft thick that was to be the kindling for the great fire that leveled the townsite. en.wikipedia.org

The curriculum aims at kindling intellectual curiosity, developing critical thinking and instilling a fascination for cultures and a love of reading. en.wikipedia.org

Eventually a sensitisation and kindling effect occurs in certain neurons leading to the establishment of fibromyalgia and sometimes a mood disorder. en.wikipedia.org

Increased fear and anxiety and cognitive impairments are also associated with alcohol withdrawal kindling due to binge drinking or alcoholics with multiple alcohol withdrawal experiences. en.wikipedia.org

Set up a tinder nest on top of the kindling in the ditch. en.wikipedia.org

Tinder and kindling are added to the preformed chamber, from the initial cuts. en.wikipedia.org

Then the cut would be packed with tinder and small kindling and slowly burned. en.wikipedia.org

The batoning method can be used to make kindling or desired forms such as boards, slats or notches. en.wikipedia.org

It is also shown in different kind of animal model, such as kainic acid model, pilocarpine model, kindling model. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "kindling" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski