knight errant dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de knight errant dans le dictionnaire anglais»italien

knight errant [GB, Am ˈnaɪt ˈɛrənt] SUBST

knight errant

cavaliere m errante

Traductions de knight errant dans le dictionnaire italien»anglais

cavaliere errante

knight errant

cavaliere errante

knight errant

Traductions de knight errant dans le dictionnaire anglais»italien

errant [GB ˈɛr(ə)nt, Am ˈɛrənt] ADJ form (misbehaving)

errant

che sbaglia, in errore

also Knight Templar">

I.also Knight Templar SUBST HIST

also Knight Templar

templare m

II.templar ADJ

templar

templare, di un tempio

I.knight [GB nʌɪt, Am naɪt] Knight / Dame SUBST

1. knight HIST:

knight

cavaliere m

to be made a knight

essere fatto or investito cavaliere

2. knight JEUX (in chess):

knight

cavallo m

II.knight [GB nʌɪt, Am naɪt] Knight / Dame VERBE trans GB

knight person:

knight

fare, investire cavaliere (for per)

III.knight [GB nʌɪt, Am naɪt] Knight / Dame

you're my knight in shining armour! iron

sei il mio prode cavaliere!

Voir aussi : Knight / Dame

Knight / Dame Info

Knight / Dame

Titolo onorifico, non ereditario, conferito dal sovrano britannico in ricompensa di servizi resi alla nazione. Gli uomini acquistano l'appellativo di Sir e le loro mogli quello di Lady. Le donne insignite di questa onorificenza prendono l'appellativo di Dame. Gli appellativi Sir e Dame sono seguiti dal nome di battesimo o da nome e cognome.

knight errant dans le dictionnaire PONS

Traductions de knight errant dans le dictionnaire anglais»italien

knight-errant <knights-errant> [ˌnaɪt·ˈe·rənt] SUBST

knight-errant

cavaliere m errante

Traductions de knight errant dans le dictionnaire anglais»italien

errant [ˈe·rənt] ADJ

1. errant (off course):

errant

vagante

2. errant (deviant):

errant youngster

dal comportamento deviante

I.knight [naɪt] SUBST

1. knight (man given honorable rank):

knight

cavaliere m

2. knight HIST (man of high social position):

knight

cavaliere m

3. knight (chess figure):

knight

cavallo m

Idiomes/Tournures:

knight in shining armor

principe m azzurro

knight in shining armor (salvatore)

cavaliere m senza macchia (e senza paura)

II.knight [naɪt] VERBE trans

knight HIST

investire cavaliere

knight (give a honorable title)

nominare cavaliere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He's also a knight-errant who's wary of credit cards, retirement benefits, political parties, mortgages, and television.

primetime.unrealitytv.co.uk

The story illustrates how a worthy knight-errant was supposed to wander about defeating opponents in honorable combat.

en.wikipedia.org

This production is known for its dazzling choreography (with some pseudo knight-errant antics thrown in for good measure).

www.postcity.com

It is almost always defeated by a daring prince or knight-errant.

en.wikipedia.org

There was a sense of redemption, a sort of knight-errant feeling to seizing these items from their suburban exiles and bringing them to my castle to begin anew.

www.fastcompany.com

A burly, broad-shouldered man with full, square, black beard over his chest, his arm in a sling, his bearing a medieval knight-errant.

en.wikipedia.org

He decides to sally forth as a knight-errant in search of adventure.

en.wikipedia.org

In the figure of the knight-errant, the artist finds everlasting symbols.

en.wikipedia.org

The damsel in distress was an archetypal character of medieval romances, where typically she was rescued from imprisonment in a tower of a castle by a knight-errant.

en.wikipedia.org

He was trying to recapture his youth, the spirit of the knight-errant.

en.wikipedia.org