masted dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de masted dans le dictionnaire anglais»italien

I.masted [GB ˈmɑːstɪd, Am ˈmæstəd] VERBE ppas

masted → mast II

II.-masted COMP

three-masted

a tre alberi

I.mast¹ [GB mɑːst, Am mæst] SUBST

mast (on ship, for flags)

albero m

mast RADIO, TV

traliccio m

the masts of a ship

gli alberi di una nave

II.mast¹ [GB mɑːst, Am mæst] VERBE trans MAR

mast ship

alberare

III.mast¹ [GB mɑːst, Am mæst]

to nail one's colours to the mast

= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo

to sail before the mast

navigare come marinaio semplice

mast² [GB mɑːst, Am mæst] SUBST U AGR

mast

ghiande fpl

mast

faggine fpl

mast cell [ˈmɑːstsel, ˈmæst-] SUBST

mast cell

mastcellula f

half mast [GB] SUBST

at half mast flag

a mezz'asta

at half mast GB hum trousers

troppo corto

jury-mast [ˈdʒʊərɪmɑːst] SUBST MAR

jury-mast

albero m di fortuna

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

taunt mast

molto alto

Traductions de masted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trealberi

three-masted ship

alberetto

mast

mezz'asta

at half-mast

masted dans le dictionnaire PONS

Traductions de masted dans le dictionnaire anglais»italien

mast [mæst] SUBST

1. mast MAR:

mast

albero m

2. mast (flag pole):

mast

asta f

at half mast

a mezz'asta

3. mast RADIO, TV:

mast

antenna f

half-mast SUBST

at half-mast

a mezz'asta

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plumb wall, frame, mast

mettere a piombo

Traductions de masted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a mezz'asta

at half-mast

albero

mast

a mezz'asta (bandiera)

at half mast

masted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

at half mast

a mezz'asta

at half-mast

a mezz'asta