paneling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de paneling dans le dictionnaire anglais»italien

panelling, paneling [GB ˈpan(ə)lɪŋ, Am ˈpænəlɪŋ] SUBST

panelling

pannellatura f

oak, pine, wood panelling

pannellatura di rovere, di pino, di legno

I.panel [GB ˈpan(ə)l, Am ˈpænl] SUBST

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commissione f

panel (of experts, judges)

gruppo m

panel (of experts, judges)

panel m

panel TV, RADIO (on discussion programme)

ospiti mpl

panel TV, RADIO (on quiz show)

giuria f

to be on a panel (of experts, judges)

fare parte di un panel, di una commissione

to be on a panel TV, RADIO

fare parte di una giuria

adjudication panel

comitato decisionale

investigating panel

commissione d'inchiesta

2. panel (section of wall):

panel ARCHIT, INGÉN

pannello m

glass, wooden panel

pannello di vetro, di legno

3. panel:

panel MOTOR, TEC (section)

pannello m

panel (of instruments, switches)

pannello m

panel (of instruments, switches)

quadro m

4. panel JUR:

panel (list)

lista f dei giurati

panel (specific jury)

giuria f

II.panel <forma in -ing ecc. panelling, panelled, paneling, paneled Am> [GB ˈpan(ə)l, Am ˈpænl] VERBE trans

panel

rivestire [qc] di pannelli

panel discussion [ˈpænldɪˌskʌʃn] SUBST

panel discussion RADIO, TV

dibattito m

panel discussion RADIO, TV

tavola f rotonda

instrument panel [Am ˈɪnztrəmənt ˌpænl, ˈɪnstrəmənt ˌpænl] SUBST

instrument panel AVIAT, MOTOR

quadro m strumenti

instrument panel AVIAT, MOTOR

pannello m degli strumenti

adjudication panel [əˌdʒuːdɪˈkeɪʃnˌpænl] SUBST

adjudication panel ADMIN, COMM

comitato m decisionale

adjudication panel (of contest)

giuria f

display panel [dɪˈspleɪˌpænl] SUBST

display panel

bacheca f

panel-beating [ˈpænlˌbiːtɪŋ] SUBST

panel-beating

riparatura f di carrozzeria

solar panel [GB, Am ˈsoʊlər ˈpænl] SUBST

solar panel

pannello m solare

panel beater [GB] SUBST

panel beater

carrozziere m

Traductions de paneling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pannellatura

paneling Am

paneling dans le dictionnaire PONS

Traductions de paneling dans le dictionnaire anglais»italien

paneling SUBST

paneling

pannelli m pl (in legno)

I.panel [ˈpæ·nəl] SUBST

1. panel:

panel (wooden)

pannello m

panel (metal)

placca f

2. panel COUTURE:

panel

pannello m

3. panel (of cartoon strip):

panel

vignetta f

4. panel (team):

panel

panel m inv

panel in exam

commissione f esaminatrice

5. panel (instrument board):

panel

pannello m della strumentazione

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTO, AVIAT

quadro m dei comandi

II.panel [ˈpæ·nəl] VERBE trans

panel

rivestire di pannelli

panel discussion SUBST

panel discussion

tavola f rotonda

solar panel SUBST

solar panel

pannello m solare

control panel SUBST

control panel

quadro m dei comandi

instrument board SUBST, instrument panel SUBST

instrument board AUTO

quadro m strumenti

instrument board AVIAT, MAR

pannello m dei comandi

Traductions de paneling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pannello

panel

pannello solare

solar panel

riquadro

panel

frontalino

front panel

pannello multistrato

multilayered panel

paneling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

panel of judges

giuria f

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTO, AVIAT

quadro m dei comandi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The interior is completely covered in wood paneling.

en.wikipedia.org

The sanctuary has a carpeted wooden floor and oak pews (installed in the 1950s), and has a pulpit with wooden paneling.

en.wikipedia.org

The dining room and stateroom halls retain their butternut and cherry paneling and ceilings their gold stenciling.

en.wikipedia.org

After the takeover, the only objects unaltered are a massive steel door and steel paneling in the bunker.

en.wikipedia.org

With a capacity of 1,700, the 1917 meeting house featured a balcony and was constructed of brick with mahogany paneling and pews.

en.wikipedia.org

Two terra cotta belt courses with paneling between set off the second story, with large corbels on the corner towers.

en.wikipedia.org

It is a remarkably beautiful building, especially the paneling in the main hall of the same.

en.wikipedia.org

The simple but elegant book-matched black-walnut paneling and molded-plywood spectator benches are lit by ceiling fixtures covered with an aluminum grid.

en.wikipedia.org

In large ships its use is confined largely to interior trim, paneling, and furniture.

en.wikipedia.org

The front of the hall is covered in wallpaper, while the back has raised painted paneling.

en.wikipedia.org