pear tree dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pear tree dans le dictionnaire anglais»italien

pear, also pear tree

pero m

the pear tree is still a good bearer

il pero dà ancora molti frutti

Traductions de pear tree dans le dictionnaire italien»anglais

pero (albero)

pear (tree)

un albero di mele, di pere

an apple tree, a pear (tree)

il pero dà ancora molti frutti

the pear tree is still a good bearer

Traductions de pear tree dans le dictionnaire anglais»italien

pear [GB pɛː, Am pɛr] SUBST

1. pear (fruit):

pear

pera f

pear before subst tart

di pere

pear juice

di pera, alla pera

2. pear:

pear, also pear tree

pero m

to go pear-shaped fam

andare a monte

I.tree [GB triː, Am tri] SUBST

tree

albero m

an apple, a cherry tree

un melo, un ciliegio

the tree of life

l'albero della vita

the tree of knowledge

l'albero della conoscenza (del bene e del male)

II.tree [GB triː, Am tri] VERBE trans Am

tree animal

fare scappare su un albero

tree fig person

mettere con le spalle al muro

III.tree [GB triː, Am tri]

he can't see the wood for the trees GB , he can't see the forest for the trees Am

= si perde nei dettagli, non ha una visione d'insieme

money doesn't grow on trees

i soldi non si trovano per strada

to be out of one's tree fam

essere fuori di testa

to be up a tree Am

essere nei guai, non sapersi districare

to get to, be at the top of the tree

arrivare, essere al vertice della carriera

pear tree dans le dictionnaire PONS

Traductions de pear tree dans le dictionnaire anglais»italien

pear tree SUBST

pear tree

pero m

Traductions de pear tree dans le dictionnaire italien»anglais

pero

pear tree

Traductions de pear tree dans le dictionnaire anglais»italien

pear [per] SUBST

1. pear (fruit):

pear

pera f

2. pear (tree):

pear

pero m

tree [tri:] SUBST

tree

albero m

to climb a tree

salire su un albero

the Tree of Knowledge

l'albero della conoscenza

Idiomes/Tournures:

you can't see the forest for the trees

non cogliere il quadro d'insieme sperdendosi nei dettagli

to bark up the wrong tree fam

prendere lucciole per lanterne

to grow on trees

piovere giù dal cielo

money doesn't grow on trees

i soldi non piovon giù dal cielo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Next to the garden are fruit trees including five apple trees, a pear tree, and a plum tree.

www.stuff.co.nz

The pear tree could also symbolize a long friendship or romance, since the tree lived a long time.

en.wikipedia.org

A pear tree grew from one of these.

en.wikipedia.org

A pear tree avenue that has been protected as a monument of local significance leads to it from the main road.

en.wikipedia.org

This is achieved by attaching the bottle to a budding pear tree so that the pear will grow inside it.

en.wikipedia.org

A wide variety of cooking and eating apples were joined by pear tree varieties, cherries and plums.

en.wikipedia.org

But the pear tree was as lovely as ever and as full of flower and as still.

en.wikipedia.org

There will be times, however, when it makes sense to prune a pear tree.

canadaam.ctvnews.ca

They all mean pear tree.

en.wikipedia.org

For example, the bamboo, the peach tree, and the pear tree symbolized longevity.

en.wikipedia.org