pension fund dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pension fund dans le dictionnaire anglais»italien

pension fund [Am ˈpɛnʃən, pɑnˈsjɔn fənd] SUBST

pension fund

fondo m pensione

Traductions de pension fund dans le dictionnaire anglais»italien

to contribute to pension fund, insurance scheme

versare la propria quota a or aderire a

Traductions de pension fund dans le dictionnaire italien»anglais

fondo pensione

pension fund

fondo pensione

pension fund, superannuation fund

Traductions de pension fund dans le dictionnaire anglais»italien

I.fund [GB fʌnd, Am fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fondo m

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II.funds SUBST npl

1. funds (capital):

funds

fondi m

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale m

funds

disponibilità f

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III.Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV.fund [GB fʌnd, Am fənd] VERBE trans

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

I.pension¹ [GB ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] SUBST

1. pension (from state):

pension

pensione f

to be or live on a pension

essere pensionato

old-age pension

pensione di vecchiaia

2. pension (from employer):

pension

pensione f

company pension

programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

pension

sussidio m

pension

assegno m

II.pension¹ [GB ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] VERBE trans

pension

pensionare, assegnare una pensione

pension² [GB pɒ̃ˈsjɒ̃, Am ˌpɑnsiˈɑn] SUBST (boarding house)

pension

pensione f

pension fund dans le dictionnaire PONS

Traductions de pension fund dans le dictionnaire anglais»italien

pension fund SUBST

pension fund

fondo m pensioni

Traductions de pension fund dans le dictionnaire italien»anglais

fondo pensioni

pension fund

Traductions de pension fund dans le dictionnaire anglais»italien

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fondo m

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II.fund [fʌnd] VERBE trans

fund

finanziare

I.pension¹ [ˈpen·ʃən] SUBST FIN

pension

pensione f

to draw a pension

percepire una pensione

II.pension¹ [ˈpen·ʃən] VERBE trans

to pension sb off

mettere in pensione qu

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] SUBST [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

pension

pensione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the course of only nine months, he had initiated dramatic changes in the structure and methods of the venerable pension fund.

en.wikipedia.org

He served one term as mayor, and as mayor he established a pension fund for city employees.

en.wikipedia.org

He worked to help bring a pension fund for major league players.

en.wikipedia.org

On he proposed a creation of a national railroad workers' pension fund managed by elected representatives of regional railroads.

en.wikipedia.org

It left the city with an estimated $1.4 billion pension fund gap.

en.wikipedia.org

The group's product and service distribution network includes 116 retail bank branches nationwide, as well as financial and pension fund offices.

en.wikipedia.org

They can throw the money, uh, for the pension fund out the window.

en.wikipedia.org

Most of the remainder was given to the staff pension fund.

en.wikipedia.org

He died shortly after receiving his first reimbursement for the players' pension fund which was awarded by the courts.

en.wikipedia.org

An arbitreur can try to spot this happening then buy up the security, then profit from selling back to the pension fund.

en.wikipedia.org