pilot's dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pilot's dans le dictionnaire anglais»italien

I.pilot [GB ˈpʌɪlət, Am ˈpaɪlət] SUBST

1. pilot AVIAT:

pilot

pilota mf

pilot before subst instruction, training

dei piloti

pilot error

di pilotaggio

2. pilot (programme):

pilot RADIO, TV

trasmissione f pilota (for per)

3. pilot:

(on cooker etc.) pilot, also pilot light (gas)

fiamma f pilota

pilot, also pilot light (electric)

spia f luminosa

4. pilot MAR (navigator):

pilot

pilota mf

pilot

timoniere m / timoniera f

5. pilot before subst:

pilot course, project, study

pilota

pilot RADIO, TV programme, series

sperimentale, pilota

II.pilot [GB ˈpʌɪlət, Am ˈpaɪlət] VERBE trans

1. pilot (navigate):

pilot AVIAT, MAR

pilotare

to pilot sb through fig crowd, streets

pilotare, guidare qn attraverso

to pilot a bill through parliament

fare passare una proposta di legge in parlamento

he piloted the party to victory

ha portato il partito alla vittoria

2. pilot (test):

pilot course, system

mettere alla prova

pilot officer [GB] SUBST GB

pilot officer

sottotenente m dell'Areonautica

pilot boat [ˈpaɪlətˌbəʊt] SUBST

pilot boat

battello m pilota

pilot boat

pilotina f

pilot plant [ˈpaɪlətˌplɑːnt, -ˌplænt] SUBST

pilot plant

impianto m pilota

pilot's licence [ˈpaɪlətsˌlaɪsns] SUBST

pilot's licence

brevetto m di pilota

pilot whale [GB, Am ˈpaɪlət (h)weɪl] SUBST

pilot whale

globicefalo m

stunt pilot [ˈstʌntˌpaɪlət] SUBST

stunt pilot

pilota m acrobatico

fighter pilot [ˈfaɪtəˌpaɪlət] SUBST

fighter pilot

pilota mf da caccia

sky pilot [Am skaɪ ˈpaɪlət] SUBST fam

sky pilot

prete m

pilot burner [ˌpaɪlətˈbɜːnə(r)] SUBST

pilot burner (gas)

fiamma f pilota

pilot burner (electric)

spia f luminosa

pilot's dans le dictionnaire PONS

Traductions de pilot's dans le dictionnaire anglais»italien

I.pilot [ˈpaɪ·lət] SUBST

1. pilot AVIAT:

pilot

pilota mf

2. pilot MAR:

pilot

pilota mf

3. pilot TV:

pilot

episodio m pilota

4. pilot TEC (flame):

pilot

fiammella f pilota

II.pilot [ˈpaɪ·lət] VERBE trans

1. pilot plane:

pilot

pilotare

2. pilot boat:

pilot

pilotare

3. pilot COMM:

pilot product

sperimentare

to pilot a bill

pilotare una legge

pilot boat SUBST

pilot boat

pilotina f

pilot fish SUBST

pilot fish

pesce m pilota

test pilot SUBST

test pilot

pilota m collaudatore

automatic pilot SUBST

automatic pilot

pilota m automatico

pilot's license SUBST

pilot's license

licenza f di volo

pilot burner SUBST

1. pilot burner (on boiler):

pilot burner

fiammella f pilota

2. pilot burner (flame):

pilot burner

fiammella f pilota

pilot program SUBST TV

pilot program

episodio m pilota

glider pilot SUBST

glider pilot

pilota mf di aliante

pilot test SUBST

pilot test

prova f pilota

pilot's Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pilot a bill

pilotare una legge