prayer shawl dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de prayer shawl dans le dictionnaire anglais»italien

prayer shawl [Am ˈpreɪər ʃɔl] SUBST

prayer shawl

taled m

Traductions de prayer shawl dans le dictionnaire italien»anglais

taled

prayer shawl

Traductions de prayer shawl dans le dictionnaire anglais»italien

I.shawl [GB ʃɔːl, Am ʃɔl] SUBST

shawl

scialle m

II.shawl [GB ʃɔːl, Am ʃɔl] VERBE trans

shawl

avvolgere in uno scialle

I.prayer [GB prɛː, Am prɛr] SUBST

prayer RÉLIG

preghiera f

prayer (hope) fig

supplica f

in prayer

in preghiera

to be at prayer or at one's prayers

essere in preghiera

to say a prayer that …

pregare che …

to say one's prayers

dire le preghiere

his prayers were answered fig

le sue preghiere furono esaudite

you are in my prayers

ti ricordo sempre nelle mie preghiere

you are in my prayers before subst group, meeting

di preghiera

II.prayers SUBST

prayers npl:

prayers (informal)

preghiere f

prayers (formal)

ufficio m

it was time for family prayers

era l'ora delle preghiere in famiglia

evening prayers

preghiere della sera

Evening prayers

vespro

Morning prayers

mattutino

III.prayer [GB prɛː, Am prɛr]

not to have a prayer fam

non avere uno straccio di possibilità

on a wing and a prayer fam

= con ancora un filo di speranza

prayer shawl dans le dictionnaire PONS

Traductions de prayer shawl dans le dictionnaire anglais»italien

shawl [ʃɑ:l] SUBST

shawl

scialle m

prayer [prer] SUBST

1. prayer RÉLIG:

prayer

preghiera f

to say a prayer [or one's prayers]

pregare

2. prayer (action of praying):

prayer

preghiera f

3. prayer pl (church service):

morning/evening prayers

preghiere del mattino/della sera

4. prayer fig (hope):

prayer

speranza f

to not have a prayer of doing sth fam

non avere la benché minima speranza di fare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He recounts that at the same time, he started praying, getting himself a siddur (prayer book) and tallit (prayer shawl).

en.wikipedia.org

The tallit (large prayer shawl) is donned before or during the actual prayer service, as are the tefillin (phylacteries); both are accompanied by blessings.

en.wikipedia.org