pretension dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pretension dans le dictionnaire anglais»italien

pretension [GB prɪˈtɛnʃ(ə)n, Am prəˈtɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

pretension

pretesa f

to have pretensions to sth

pretendere qc

to have pretensions to doing

avere la pretesa di fare

Traductions de pretension dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pretesa

pretension

pretension dans le dictionnaire PONS

Traductions de pretension dans le dictionnaire anglais»italien

pretension [prɪ·ˈten·tʃən] SUBST

1. pretension (claim):

pretension

pretesa f

to have pretensions to (being/doing) sth

avere la pretesa di (essere/fare) qc

2. pretension → pretentiousness

Voir aussi : pretentiousness

pretentiousness SUBST

pretentiousness

pretenziosità f

pretentiousness in bad taste

pacchianeria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And while the title lends itself to all manner of trend-conscious pretension, there are no such gimmicks present.

en.wikipedia.org

The law was passed mainly to check the pretensions of "novi homines", of whom the "nobiles" were jealous.

en.wikipedia.org

These stories tend to be more satiric in tone, and she often parodies middle-class pretensions.

en.wikipedia.org

Today it refers to someone who is humble and lacking pretension.

en.wikipedia.org

It may be important to note that these pretensions were dubious to begin with.

en.wikipedia.org

The school expanded across 5th avenue, one block to the north, building a two-story brick building that is strictly functional... with no architectural pretensions.

en.wikipedia.org

In addition, he was easily irritated, especially if his status and pretensions went unacknowledged.

en.wikipedia.org

It is actually a critique, then, of the pretensions of "applied" practical reason.

en.wikipedia.org

The contracts between a nation and individuals are only binding on the conscience of the sovereign, and have no pretensions to a compulsive force.

en.wikipedia.org

His early writings have been characterized as having an ironic, knowing distance from their characters and icily precise skewerings of pretension and hypocrisy.

en.wikipedia.org