Traductions de „pretension“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pretension [prɪˈtenʃən] SUBST

1. pretension (claim):

pretension

pretensje fpl

pretension to sth

aspiracje fpl do czegoś

a person of no pretensions

skromna osoba f

2. pretension → pretentiousness

Voir aussi : pretentiousness

pretentiousness [prɪˈtenʃəsnəs] SUBST sans pl

pretentiousness

pretensjonalność f

Expressions couramment utilisées avec pretension

pretension to sth

aspiracje fpl do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They sought to create a forum without the pretension or curatorial constraints of the traditional art world.

en.wikipedia.org

But it becomes dangerous when it assumes messianic pretensions.

en.wikipedia.org

The class is beginning to have international pretensions.

en.wikipedia.org

There being not the slightest pretension to secrecy, no investigation as to the means of this death was necessary.

en.wikipedia.org

The inhabitants of the "pagus" would have expressed concern or even refusal when faced with the pretensions of their closest neighbours.

en.wikipedia.org

It is actually a critique, then, of the pretensions of "applied" practical reason.

en.wikipedia.org

He was uneasy about class pretensions and especially the idea of being above the men, yet his soldiers loved him deeply and praised him loudly.

en.wikipedia.org

In terms of its pretensions, the capitalist system has failed.

en.wikipedia.org

The church was noted as lacking few pretensions to beauty.

en.wikipedia.org

These stories tend to be more satiric in tone, and she often parodies middle-class pretensions.

en.wikipedia.org