refill dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de refill dans le dictionnaire anglais»italien

I.refill SUBST [GB ˈriːfɪl, Am ˈriˌfɪl]

1. refill:

refill (for fountain pen)

cartuccia f

refill (for ballpoint, lighter, perfume)

ricarica f

refill (for pencil)

mina f di ricambio

refill (for album, notebook etc.)

fogli mpl di ricambio

2. refill (drink) fam:

how about a refill?

ancora un po'?

II.refill VERBE trans [GB riːˈfɪl, Am riˈfɪl]

refill pen, lighter

ricaricare

refill glass, bottle

riempire di nuovo

III.refill VERBE intr [GB riːˈfɪl, Am riˈfɪl]

refill tank:

refill

riempirsi di nuovo

Traductions de refill dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

refill

refill

ricarica (di accendino, penna)

refill

cartuccia (per stilografiche)

refill

ricaricare

to refill

fogli di ricambio

refill

mina di ricambio (di matita)

lead refill

refill dans le dictionnaire PONS

Traductions de refill dans le dictionnaire anglais»italien

refill¹ [ˌri:·ˈfɪl] VERBE trans (fill again)

refill

riempire di nuovo

refill² [ˈri:·fɪl] SUBST (replacement)

refill

ricambio m

Traductions de refill dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ricarica (di biro, stampante)

refill

ricaricare

to refill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The time required to refill a depleted tank is important for vehicle applications.

en.wikipedia.org

Not only this, but it has been filled with bubble bath solution, causing the water to become filthy and having to be refilled.

en.wikipedia.org

After sealing the bag, the chamber is refilled with air by the automatic opening of a vent to the outside.

en.wikipedia.org

When made, "both" players on the hit side must finish and then refill their beers.

en.wikipedia.org

A single turbine operated during low electrical demand hours while the reservoir refilled.

en.wikipedia.org

They were refilled with local spirits, herbal tinctures, extracts, and medicinals.

en.wikipedia.org

The lake went dry in the mid-1930s, but refilled by 1938.

en.wikipedia.org

Water is fed to the tank to replenish its supply, and a smaller flow is directed into the overflow tube to refill the bowl.

en.wikipedia.org

The starboard side dipped into the ocean and the three swimming pools were seen refilling with water.

en.wikipedia.org

This process also keeps the water from freezing in cold weather, since the tower is constantly being drained and refilled.

en.wikipedia.org