Traductions de retained dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

retained object [rɪˌteɪndˈɒbdʒɪkt] SUBST

- Afficher les synonymes de retained object :
- Envoyez-nous vos réactions

retained object

complemento m oggetto di un verbo passivo

retained earnings [rɪˌteɪndˈɜːnɪŋz] SUBST

- Afficher les synonymes de retained earnings :
- Envoyez-nous vos réactions

retained earnings

utili mpl non distribuiti

retained earnings

capitale m di risparmio

retain [GB rɪˈteɪn, Am rəˈteɪn] VERBE trans

- Afficher les synonymes de retain :
- Envoyez-nous vos réactions

1. retain (keep):

retain dignity, control, identity, support

retain trophy, property

2. retain (contain):

retain water

retain heat

3. retain (remember):

retain fact

retain image

4. retain JUR:

retain lawyer

impegnare (pagando un anticipo sull'onorario)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to retain, lose one's credibility

mantenere, perdere la propria credibilità

Traductions de retained dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avere l'usufrutto di qc, avere qc in usufrutto

to have or retain the usufruct of sth

ritenere nomi, date

ritenere MÉD urina

trattenere cauzione, bagagli

trattenere calore, umidità, acqua

tenere a mente

Traductions de retained dans le dictionnaire anglais»italien

retain [rɪ·ˈteɪn] VERBE trans

- Afficher les synonymes de retain :
- Envoyez-nous vos réactions

1. retain form (keep):

retain power, property

retain right, title

2. retain (not lose):

retain dignity

retain color

3. retain (hold in place):

retain water

4. retain (remember):

5. retain (employ):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Upon receiving an emergency call via radio pager, retained firefghters immediately respond to the fire station. en.wikipedia.org

The old church has retained its original appearance and its interior decoration exceptionally well. en.wikipedia.org

For starters, the area has retained its characteristic permissiveness. www.thestar.com

Nevertheless, he retained a place on the royal council until 1485. en.wikipedia.org

Many of these hybrid species retained some ability to crossbreed with humans and each other. en.wikipedia.org

Its original structural system for the upper stories is retained. en.wikipedia.org

This version restored the work to a more operatic form, though not all of the recitatives were retained. en.wikipedia.org

The upper churchyard was also retained as a burial ground for the united parishes. en.wikipedia.org

The grounds including the walled garden, coach house and dovecote were retained for public use. en.wikipedia.org

It retained seven of the existing decorations and medals. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "retained" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski