rhyming dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rhyming dans le dictionnaire anglais»italien

rhyming couplet [ˌraɪmɪŋˈkʌplɪt] SUBST

rhyming couplet

distico m rimato

rhyming slang [GB, Am ˈraɪmɪŋ ˌslæŋ] SUBST

rhyming slang

= gergo, come ad esempio il cockney, in cui una parola viene sostituita da un'altra parola o da un gruppo di parole che fa rima con essa

I.rhyme [GB rʌɪm, Am raɪm] SUBST

1. rhyme:

rhyme (poem)

versi mpl

rhyme (poem)

poesia f

rhyme (poem)

componimento m in versi

rhyme (children's)

filastrocca f

2. rhyme (fact of rhyming):

rhyme

rima f

in rhyme

in rima

to find a rhyme for sth

trovare una rima per qc

II.rhyme [GB rʌɪm, Am raɪm] VERBE trans

rhyme words, lines:

rhyme

fare rimare (with con)

III.rhyme [GB rʌɪm, Am raɪm] VERBE intr

rhyme

fare rima, rimare (with con)

IV.rhyme [GB rʌɪm, Am raɪm]

without rhyme or reason

senza capo né coda

rhyme scheme [Am ˈraɪm ˌskim] SUBST

rhyme scheme

schema m metrico

alternate rhyme [ɔːlˈtɜːnətˌraɪm] SUBST

alternate rhyme

rima f alternata

half-rhyme [ˈhɑːfˌraɪm, ˈhæf-] SUBST

half-rhyme

rima f imperfetta

rhyme royal [ˈraɪmˌrɔɪəl] SUBST LIT

rhyme royal

= stanza costituita da sette pentametri giambici (con schema metrico ababbcc)

eye rhyme [Am ˈaɪ ˌraɪm] SUBST LIT

eye rhyme

rima f all'occhio

nursery rhyme [GB, Am ˈnərs(ə)ri ˌraɪm] SUBST

nursery rhyme

filastrocca f

Traductions de rhyming dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rimario

rhyming dictionary

rhyming dans le dictionnaire PONS

Traductions de rhyming dans le dictionnaire anglais»italien

rhyming couplet [ˌraɪ·mɪŋ·ˈkʌp·lɪt] SUBST

rhyming couplet

distico m rimato

I.rhyme [raɪm] SUBST

1. rhyme (similar sound):

rhyme

rima f

in rhyme

in rima

2. rhyme (poem):

rhyme

poesia f

Idiomes/Tournures:

without rhyme or reason

senza alcuna logica

II.rhyme [raɪm] VERBE intr

rhyme

fare rima

nursery rhyme SUBST

nursery rhyme

filastrocca f

Traductions de rhyming dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rimare

to rhyme

filastrocca

nursery rhyme

rima

rhyme

rhyming Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in rhyme

in rima

without rhyme or reason

senza alcuna logica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

By the end of the 14th century, a poetic form called mantinada became popular, a rhyming couplet of fifteen syllables.

en.wikipedia.org

Modern rhyming slang contains the expression "brown bread".

en.wikipedia.org

The title of the song is not used within the lyrics, thus it is often mispronounced, usually as rhyming with diarrhea.

en.wikipedia.org

It would seem that this perceived familiarity is based primarily on the shared characteristic of rhyming in verse.

en.wikipedia.org

It replaced dialogue with actors singing and talking in rhyming couplets.

en.wikipedia.org

This just goes to illustrate why "merchant banker" has become a piece of rhyming slang.

reneweconomy.com.au

While the name might sound like a tongue-twister at first, the rhyming is actually easy to both say and remember.

www.fastcompany.com

It is written in rhyming verse heavy with alliteration.

en.wikipedia.org

This contrasts with rhyming slang from which the rhyming portion has been clipped, which is part of the lexicon.

en.wikipedia.org

The strip was characterized by alliterative, rhyming dialogue, screwball comedy and throwaway gags in background.

en.wikipedia.org