roofing contractor dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de roofing contractor dans le dictionnaire anglais»italien

roofing contractor [ˈruːfɪŋkənˌtræktə(r)] SUBST

roofing contractor

= imprenditore edile che si occupa della costruzione o della riparazione di tetti

Traductions de roofing contractor dans le dictionnaire anglais»italien

I.roof [GB ruːf, Am ruf, rʊf] SUBST

1. roof:

roof (of building)

tetto m

roof (of car)

tettuccio m

roof (of cave, mine)

cielo m

under one or the same roof

sotto lo stesso tetto

a room under the roof

una stanza a tetto

to have a roof over one's head

avere un tetto sulla testa

the roof of the world fig

il tetto del mondo

2. roof ANAT:

the roof of the mouth

il palato duro or la volta palatina

II.roof [GB ruːf, Am ruf, rʊf] VERBE trans

roof building:

roof

coprire con un tetto

III.roof [GB ruːf, Am ruf, rʊf]

to go through or hit the roof fam person:

andare su tutte le furie

to go through or hit the roof prices:

salire alle stelle

to raise the roof (be angry)

andare su tutte le furie

to raise the roof (make noise)

fare baccano or sollevare un putiferio

roofing [GB ˈruːfɪŋ, Am ˈrufɪŋ, ˈrʊfɪŋ] SUBST

1. roofing (material):

roofing

materiale m per copertura di tetti

2. roofing (process):

roofing

copertura f di tetti

roofing before subst materials

per copertura di tetti

contractor [GB kənˈtraktə, Am ˈkɑnˌtræktər, kənˈtræktər] SUBST

1. contractor (business):

contractor (from building sector)

appaltatore m / appaltatrice f

contractor (from building sector)

imprenditore m / imprenditrice f

2. contractor JUR (party):

contractor

parte f contraente

contractor

contraente mf

3. contractor JEUX (in bridge):

contractor

dichiarante m

roofing contractor dans le dictionnaire PONS

Traductions de roofing contractor dans le dictionnaire anglais»italien

I.roof <-s> [ru:f] SUBST

roof of house, car

tetto m

roof of tree

cima f

roof of mouth

palato m

Idiomes/Tournures:

to go through the roof prices

andare alle stelle

to go through the roof person

andare su tutte le furie

to hit the roof

andare su tutte le furie

to raise the roof fam

fare un casino del diavolo

II.roof <-s> [ru:f] VERBE trans

roof

mettere il tetto a

roofing SUBST

roofing

materiale m da copertura per tetti

contractor [ˈkɑ:n·træk·tɚ] SUBST

contractor

appaltatore(-trice) m (f)