safeguards dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de safeguards dans le dictionnaire anglais»italien

I.safeguard [GB ˈseɪfɡɑːd, Am ˈseɪfˌɡɑrd] SUBST

1. safeguard (protection):

safeguard

salvaguardia f

safeguard

tutela f (for di; against da)

2. safeguard (safe-conduct):

safeguard

salvacondotto m

II.safeguard [GB ˈseɪfɡɑːd, Am ˈseɪfˌɡɑrd] VERBE trans

safeguard

salvaguardare (against, from da; tutelare, against, from contro)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to build a safeguard into a contract

inserire una garanzia in un contratto

Traductions de safeguards dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

misure a presidio della salute pubblica

public health safety measures or safeguards

salvaguardia

safeguard

salvaguardare patrimonio, diritti

to safeguard da: against, from

tutelare consumatore, interesse, investimento, privilegio

to safeguard

provvedimento garantista

= a measure to safeguard an individual's civil rights and liberties

ipergarantista

= person or measure showing excessive attention to the safeguard of civil rights and liberties

cautelare

to safeguard

clausola di salvaguardia

safeguard clause

safeguards dans le dictionnaire PONS

Traductions de safeguards dans le dictionnaire anglais»italien

I.safeguard [ˈseɪf·gɑ:rd] VERBE trans

safeguard

salvaguardare

II.safeguard [ˈseɪf·gɑ:rd] VERBE intr

safeguard

difendersi

to safeguard against sth

salvaguardarsi da qc

III.safeguard [ˈseɪf·gɑ:rd] SUBST

safeguard

salvaguardia f

as a safeguard against sth

come tutela contro qc

Traductions de safeguards dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salvaguardare

to safeguard

safeguards Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to safeguard against sth

salvaguardarsi da qc

as a safeguard against sth

come tutela contro qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The safeguards against discrimination in subsection 6(3) shows mobility rights are largely predicated on the right to equal treatment.

en.wikipedia.org

A common argument for not implementing environmental safeguards at dam sites is that post-construction modifications would likely have to be significant.

en.wikipedia.org

Fair trial safeguards have been weakened and people in psychiatric care are still being kept in insalubrious and unsafe conditions.

www.thejournal.ie

Strictly speaking, there are supposed to be more safeguards required to set up call forwarding, and it's supposed to take more than a working email address to push it through.

www.theverge.com

The report recommended strengthening safeguards against mistreatment of persons in police custody.

en.wikipedia.org

The parent, legal guardian or surrogate parent retains the right to refuse services and are provided other procedural safeguards under federal and state law.

www.dcourier.com

No safeguards and no fundamental rights can save them from the subtle psychological exclusion which linguism implies.

en.wikipedia.org

Safeguards should be in place to ensure that decisions about share buybacks are not motivated by their effect on executive or managerial reward.

en.wikipedia.org

Ford knew about this vulnerability but did not design any safeguards in order to save a few dollars per vehicle.

en.wikipedia.org

Constitutional safeguards include freedom of speech, press, worship, movement, and association.

en.wikipedia.org