sag dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sag dans le dictionnaire anglais»italien

I.sag [GB saɡ, Am sæɡ] SUBST

1. sag:

sag (in ceiling)

cedimento m

sag (in mattress)

infossamento m

2. sag (in value):

sag

abbassamento m

sag

calo m

II.sag <forma in -ing sagging, passé, ppas sagged> [GB saɡ, Am sæɡ] VERBE intr

1. sag:

sag ceiling:

cedere, incurvarsi

sag mattress:

infossarsi

to sag in the middle tent:

afflosciarsi in mezzo

to sag in the middle rope:

allentarsi

2. sag:

sag breasts:

cedere, scendere

sag flesh:

inflaccidirsi

3. sag (weaken):

her spirits sagged

il suo entusiasmo si smorzò or venne meno

4. sag (fall):

sag currency, exports:

diminuire, calare

Traductions de sag dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inflaccidirsi

to sag

insellarsi

to sag

incurvarsi pavimento:

to sag

cedimento (di tetto, soffitto)

sag

ammosciarsi oggetto:

to sag

afflosciarsi tenda, vela:

to sag

piegarsi asse:

to sag

cedere prezzi, mercato:

to sag

cadere seno:

to sag

sag dans le dictionnaire PONS

Traductions de sag dans le dictionnaire anglais»italien

I.sag <-gg-> [sæg] VERBE intr

1. sag (droop):

sag

curvarsi

2. sag (sink):

sag

infossarsi

sag spirit

venir meno

sag interest

calare

II.sag [sæg] SUBST

1. sag (drooping condition):

sag

cedimento m

2. sag (fall):

sag

calo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A voltage sag happens when the rms voltage decreases between 10 and 90 percent of nominal voltage for one-half cycle to one minute.

en.wikipedia.org

If the branches are allowed to grow long, they will become unable to support themselves and sag towards the ground.

en.wikipedia.org

On top, the earth would have accumulated in the center of the sags and thus increased the local load on the ropes.

en.wikipedia.org

He remained there until the spring of 1996 when he was fired for sagging ratings.

en.wikipedia.org

When a driver is driving on a sag curve at night, the sight distance is limited by the higher grade in front of the vehicle.

en.wikipedia.org

The pelvis sags on the opposite side of the lesioned superior gluteal nerve.

en.wikipedia.org

Under extreme fire exposure the beams and girders sagged and twisted and cracks appeared in the concrete floors.

en.wikipedia.org

To avoid sharp bending at the end of it and to mitigate excessive sag bending, the tension in the pipeline would have to be high.

en.wikipedia.org

Unless adequately braced or built with thick material, particleboard shelves will visibly sag over time (or snap near the fasteners).

en.wikipedia.org

His hair burned like a torch for moment then his head sagged.

en.wikipedia.org