slug dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de slug dans le dictionnaire anglais»italien

I.slug¹ [GB slʌɡ, Am sləɡ] SUBST ZOOL

slug

lumaca f also fig

II.slug¹ [GB slʌɡ, Am sləɡ] SUBST

1. slug (bullet):

slug fam

pallottola f

slug fam

proiettile m

2. slug (of alcohol):

slug

sorso m

slug

goccio m

3. slug Am fam:

slug

gettone m contraffatto

III.slug¹ <forma in -ing slugging, passé, ppas slugged> [GB slʌɡ, Am sləɡ] VERBE trans fam (drink)

slug whisky etc.

tracannare

I.slug² [GB slʌɡ, Am sləɡ] SUBST fam (blow)

slug

botta f

II.slug² <forma in -ing slugging, passé, ppas slugged> [GB slʌɡ, Am sləɡ] VERBE trans fam

1. slug (hit):

slug person

tirare una botta a

to slug sb one fam

tirarne uno a qn

2. slug Am SPORT fam:

slug ball

tirare una botta a

III.slug² [GB slʌɡ, Am sləɡ]

to slug it out fam

lottare fino all'ultimo

slug pellets [ˈslʌɡˌpelɪts] SUBST npl

slug pellets

lumachicida m in grani

slug bait [ˈslʌɡbeɪt] SUBST

slug bait

lumachicida m

Traductions de slug dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

limaccia

slug

lumachicida

slug bait

lumachicida (in grani)

slug pellets pl

lumacone (lumacona)

slug

lumaca (mollusco)

slug

lumaca (persona lenta)

slug

lumaca (veicolo lento)

slug

slug dans le dictionnaire PONS

Traductions de slug dans le dictionnaire anglais»italien

slug¹ [slʌg] SUBST ZOOL

slug

lumaca f

I.slug² [slʌg] SUBST fam

1. slug (bullet):

slug

pallottola f

2. slug (coin):

slug

gettone f contraffatto

3. slug fam (swig):

slug

bicchierino m

II.slug² <-gg-> [slʌg] VERBE intr fam (hit)

slug

dare un cazzotto a

to slug it out

darsele di brutto

Traductions de slug dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lumaca

slug

slug Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to slug it out

darsele di brutto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It needs to be protected from slugs and snails.

en.wikipedia.org

In other words: this list includes land snails and slugs, and freshwater and brackish water snails.

en.wikipedia.org

This is the main method used by molluscs such as slugs and snails, and also large flatworms, some other worms, and even earless seals.

en.wikipedia.org

Its leaves placed as a mulch layer around vulnerable plants effectively repels snails, slugs, and grubs.

en.wikipedia.org

When disturbed, the slug produces a copious white mucus.

en.wikipedia.org

May was also 2nd in extra base hits, 4th in total bases, 6th in slugging percentage and 6th in doubles.

en.wikipedia.org

They are cephalaspideans, part of the suborder of headshield slugs and bubble snails.

en.wikipedia.org

Snails and slugs, the intermediate hosts, can be inadvertently consumed by elk during grazing.

en.wikipedia.org

Just as several slugs leap at him, he flicks his lighter, and the house goes up in a fiery explosion.

en.wikipedia.org

The slug is very elongated (7 cm) with many clusters of medium-large sized cerata along the length of the body.

en.wikipedia.org