summer holiday dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de summer holiday dans le dictionnaire anglais»italien

summer holiday [ˌsʌməˈhɒlədeɪ] SUBST GB

summer holiday

vacanze fpl estive also ENS UNIV

Traductions de summer holiday dans le dictionnaire italien»anglais

vacanze estive

summer holiday GB

l'esodo estivo, il grande esodo (per le vacanze)

the summer or holiday exodus

le vacanze estive

the summer holiday GB

ferie estive

summer vacation or holiday GB

Traductions de summer holiday dans le dictionnaire anglais»italien

I.holiday [GB ˈhɒlɪdeɪ, Am ˈhɑləˌdeɪ] SUBST

1. holiday GB (vacation):

holiday

vacanza f

the school holidays

le vacanze scolastiche

the summer holidays

le vacanze estive

to go, be on holiday

andare, essere in vacanza

to go, be on holiday before subst region, brochure

turistico

2. holiday GB (time off work):

holiday

ferie fpl

to take ten days' holiday

prendere dieci giorni di ferie

four weeks' holiday with pay

quattro settimane di ferie pagate

3. holiday (public, bank):

holiday

giorno m festivo

4. holiday Am:

the holidays

le feste

happy holidays!

buone feste!

II.holiday [GB ˈhɒlɪdeɪ, Am ˈhɑləˌdeɪ] VERBE intr

holiday

passare le vacanze

I.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər] SUBST

summer

estate f

in summer

in estate or d'estate

in the summer of 1991

nell'estate del 1991

a lovely summer ('s) day

una bella giornata estiva

St Martin's summer

estate di san Martino

a youth of sixteen summers littér

un giovane di sedici anni or con sedici primavere alle spalle

a youth of sixteen summers before subst weather, evening

d'estate

a youth of sixteen summers resort, clothes, vacation

estivo

summer tourist or visitor

turista estivo

II.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər] VERBE trans Am AGR

summer cattle

estivare

III.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər] VERBE intr

summer

passare l'estate

IV.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər]

the summer of discontent

= crisi socioeconomica che ha avuto luogo in Gran Bretagna nell'estate del 1989

summer holiday dans le dictionnaire PONS

Traductions de summer holiday dans le dictionnaire anglais»italien

holiday [ˈhɑ:·lə·deɪ] SUBST

holiday (public day off):

holiday

giorno m festivo

Idiomes/Tournures:

a busman's holiday

giorno festivo passato a lavorare

I.summer [ˈsʌ·mɚ] SUBST

summer

estate f

a summer's day

un giorno d'estate

II.summer [ˈsʌ·mɚ] ADJ

summer

estivo, -a

III.summer [ˈsʌ·mɚ] VERBE intr

summer

passare l'estate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Every year, the school will offer some training courses to teachers in summer holiday.

en.wikipedia.org

However, in recent years the village has become more popular as a summer holiday home.

en.wikipedia.org

The long summer holiday has often been criticised by educationalists who say that the long breaks delay academic progress.

en.wikipedia.org

Each appears to have an invitation tailored to his or her personal circumstances, such as an offer of employment or an unexpected late summer holiday.

en.wikipedia.org

During the 1995 summer holiday a fire, caused by a wiring fault, badly damaged some of the classrooms, making them unusable.

en.wikipedia.org

However, these camps often last only one or two weeks and thus do not fill up the majority of the summer holiday break.

en.wikipedia.org

The audience were treated as school-returning kids after a summer holiday, with actors playing teachers shaking hands as they welcomed them back.

en.wikipedia.org

She's spending the summer holiday at her uncle's house.

en.wikipedia.org

The series ends with the boys returning to school as the summer holiday ends.

en.wikipedia.org

The attack started in a panel building that houses a kindergarten on the ground floor, but since it was the summer holiday, it was empty.

en.wikipedia.org