tapering dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tapering dans le dictionnaire anglais»italien

tapering [GB ˈteɪpərɪŋ] ADJ

tapering trousers, sleeves

stretto in fondo

tapering column, wing

rastremato

tapering leg, finger

affusolato

tapering flame

sottile

I.taper [GB ˈteɪpə, Am ˈteɪpər] SUBST

1. taper (spill):

taper

accenditoio m

2. taper (candle):

taper

cero m

3. taper (narrow part):

to have a taper trousers:

essere stretti al fondo

to have a taper column, spire:

essere rastremato

to have a taper blade:

essere appuntito

II.taper [GB ˈteɪpə, Am ˈteɪpər] VERBE trans

taper stick, fabric:

taper

restringere [qc] verso il fondo

III.taper [GB ˈteɪpə, Am ˈteɪpər] VERBE intr

taper sleeve, trouser leg:

stringersi verso il fondo

taper column, spire:

rastremarsi

to taper to a point

finire con una punta

a loan of £400 tapering to £200 in the final year

un prestito di 400 sterline che è diminuito fino a diventare di 200 sterline l'ultimo anno

I.taper off VERBE [ˈteɪpə -] (taper off)

taper off

andare diminuendo

II.taper off VERBE [ˈteɪpə -] (taper off [sth], taper [sth] off)

taper off

diminuire, ridurre progressivamente qc

taper pin [Am ˈteɪpər pɪn] SUBST

taper pin

spina f conica

Traductions de tapering dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rastremazione

tapering

affusolato muscolo, dito

tapering

accenditoio

taper

affusolare

to taper

affusolarsi

to taper

rastremare

to taper

rastremarsi

to taper

cero

taper

tapering dans le dictionnaire PONS

Traductions de tapering dans le dictionnaire anglais»italien

I.taper [ˈteɪ·pɚ] SUBST (slim candle)

taper

candela f

II.taper [ˈteɪ·pɚ] VERBE trans

taper

assottigliare

III.taper [ˈteɪ·pɚ] VERBE intr

taper

assottigliarsi

taper off VERBE intr

taper off

diminuire

Traductions de tapering dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affusolato (-a) (corpo, forma)

tapering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is a granite obelisk, twelve feet square at the base and tapering to a height of fifty feet.

en.wikipedia.org

It is a three-sided tapering obelisk on high plinth and with pyramidal crown.

en.wikipedia.org

The verutum had either an iron shank like the pilum or a tapering metal head.

en.wikipedia.org

The basidia (spore-bearing cells) are four-spored and somewhat club-shaped, tapering slightly to the base; they are clamped, and measure 2531 by 78.5 m.

en.wikipedia.org

These are synthesis of the feedstock (the unspun silk dope in spiders), and synthesis of the spinning conditions (the funnel, valve, tapering duct, and spigot).

en.wikipedia.org

Whorls, cowlicks, and irregularities of the scalp can be addressed by shear point tapering techniques.

en.wikipedia.org

Transverse walls cross the moat, tapering towards the top so as not to be used as bridges.

en.wikipedia.org

The sudden tapering to the base of its neck gives it the appearance of shoulders, unique among cetaceans.

en.wikipedia.org

The fertile fronds are a set of small tapering sporophores that bear the spores.

en.wikipedia.org

The credit level was due to drop from the beginning of this year, but was extended late last year and will stay at 30% through 2020 before tapering off.

www.energymatters.com.au