tinkling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tinkling dans le dictionnaire anglais»italien

tinkling [GB ˈtɪŋklɪŋ, Am ˈtɪŋklɪŋ] SUBST

tinkling (of glass, bell, ice)

tintinnio m

tinkling (of water)

sciacquio m

tinkling (of water)

mormorio m

tinkling (of telephone, piano)

trillo m

I.tinkle [GB ˈtɪŋk(ə)l, Am ˈtɪŋk(ə)l] SUBST

1. tinkle:

tinkle (of glass, bell, ice)

tintinnio m

tinkle (of water)

ciangottio m

tinkle (of telephone)

squillo m

give us a tinkle (on the piano) hum

strimpellaci qualcosa (al pianoforte)

to give sb a tinkle GB fam

dare uno squillo or un colpo di telefono a qn

2. tinkle fam, child language:

tinkle

pipì f

II.tinkle [GB ˈtɪŋk(ə)l, Am ˈtɪŋk(ə)l] VERBE trans

tinkle glass, bell, ice:

tinkle

fare tintinnare

III.tinkle [GB ˈtɪŋk(ə)l, Am ˈtɪŋk(ə)l] VERBE intr

tinkle glass, bell, ice:

tintinnare

tinkle water:

mormorare

tinkle telephone:

squillare

IV.tinkle [GB ˈtɪŋk(ə)l, Am ˈtɪŋk(ə)l]

to tinkle the ivories arch, hum

strimpellare il piano

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a grinding, tinkling, rattling noise

un rumore stridulo, un tintinnio, un rumore di ferraglia

Traductions de tinkling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tintinnio

tinkle

tintinnio

tinkling

sciacquio (di acqua)

tinkling

ciangottio

tinkle

tinnire

to tinkle

fare un bisognino bambino: (pipì)

to tinkle

tintinnare

to tinkle

far tintinnare campanelli, vetri, monete, coperchi

to tinkle, to jangle, to jingle, to chink, to clink

tinkling dans le dictionnaire PONS

Traductions de tinkling dans le dictionnaire anglais»italien

I.tinkle [ˈtɪŋ·kl] VERBE intr

tinkle

tintinnare

II.tinkle [ˈtɪŋ·kl] VERBE trans

tinkle

far tintinnare

III.tinkle [ˈtɪŋ·kl] SUBST

tinkle

tintinnio m

to give sb a tinkle fam

dare un colpo di telefono a qn

Traductions de tinkling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tintinnio

tinkling

tintinnare

to tinkle

tinkling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give sb a tinkle fam

dare un colpo di telefono a qn