Traductions de „bearer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bearer [ˈbeərəʳ, Am ˈberɚ] SUBST

1. bearer (messenger):

bearer

zwiastun m

2. bearer form (owner):

bearer

właściciel(ka) m (f)

bearer of shares

okaziciel m

3. bearer (pallbearer):

bearer

karawaniarz m

bearer cheque, bearer check Am SUBST ÉCON

bearer cheque

czek m na okaziciela

standard-bearer SUBST MILIT, HIST

standard-bearer

chorąży m

stretcher-bearer SUBST

stretcher-bearer

noszowy m (sanitariusz)

Expressions couramment utilisées avec bearer

bearer debenture

obligacja na okaziciela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Small metal bars are added to the ribbon when the bearer has completed the march more than one time.

en.wikipedia.org

Whoever does not show respect to the bearer will be guilty of an offence.

en.wikipedia.org

The various colours entitle the bearer to wear a particular variant of his uniform, appropriate to that award, on given days.

en.wikipedia.org

The bearer has been instructed to hand this communication to you.

en.wikipedia.org

This is sortable by country name under which they entered, the flag bearer's name, or the flag bearer's sport.

en.wikipedia.org

Moreover, it granted its bearer the authority to sentence criminals and political rebels with execution without notifying the court first.

en.wikipedia.org

The problem underlying the invention is how to select the optimal bearer for each data packet in varying situations in a multi-bearer network.

en.wikipedia.org

It is the flag bearer for all quizzing activities on campus.

en.wikipedia.org

And no bearer of burdens will bear the burden of another.

en.wikipedia.org

Since the 1990s shamans started to be regarded as bearers of culture.

en.wikipedia.org