anglais » polonais

Traductions de „chop“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

chop: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
chop-chop: Interjection
chop down: Verbe transitif
chop off: Verbe transitif
chop up: Verbe transitif
karate chop: Substantif
pork chop: Substantif

I . chop <-pp-> [tʃɒp, Am tʃɑ:p] VERBE trans

1. chop (cut):

chop

siekać [perf po-]

chop butter

kroić [perf po-]

2. chop (with axe):

chop

rąbać [perf po-]

3. chop GB fam (reduce):

chop

ograniczać [perf ograniczyć]

4. chop (hit):

chop

uderzać [perf uderzyć]

chop ball

zbijać [perf zbić]

II . chop <-pp-> [tʃɒp, Am tʃɑ:p] VERBE intr

to chop away at sth

Idiomes/Tournures:

to chop and change GB fam

ciągle zmieniać zdanie

to chop and change GB fam

III . chop [tʃɒp, Am tʃɑ:p] SUBST

1. chop (with axe):

chop

2. chop (meat):

chop

kotlet m (z kością)

3. chop (blow):

chop

cios m

Idiomes/Tournures:

to get the chop fam

zostać wylanym z pracy

chop-chop INTERJ GB fam

chop down VERBE trans

chop down

ścinać [perf ściąć]

chop off VERBE trans

chop off

odcinać [perf odciąć]

chop off head

ścinać [perf ściąć]

chop up VERBE trans

1. chop up onion:

chop up

siekać [perf po-]

2. chop up wood:

chop up

rąbać [perf po-]

karate chop SUBST

karate chop

cios m karate

pork chop SUBST

pork chop

kotlet m wieprzowy

Expressions couramment utilisées avec chop

mutton chop

kotlet m barani

to chop and change GB fam

ciągle zmieniać zdanie

to get the chop fam

zostać wylanym z pracy

to chop away at sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Numbers greater than the maximum possible encoded value have their most significant bits chopped off until they fit. en.wikipedia.org

Then, they sat on the demon's shoulders and chopped off his arms. en.wikipedia.org

By the end of 1999, more and more trees had been chopped away. en.wikipedia.org

Thousands of hatchments were chopped to pieces and burned. en.wikipedia.org

It is good for scraping, and sometimes chopping. en.wikipedia.org

He was smiling, even as they chopped off his head. en.wikipedia.org

It also removes the wool in a fleece instead of chopping it into small pieces like the shears. en.wikipedia.org

The caves are filled with many artifacts and the early chopping tool is one of the many artifacts found. en.wikipedia.org

The man then chops down a tree and sets it on fire. en.wikipedia.org

They really chopped on her, chopped on her kept, kept, kept. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "chop" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina