Traductions de „discouraging“ dans le dictionnaire anglais » polonais

discouraging [dɪˈskʌrɪʤɪŋ, Am -ˈskɜ:r-] ADJ

discouraging

zniechęcający

discourage [dɪˈskʌrɪʤ, Am -ˈskɜ:r-] VERBE trans

1. discourage (dishearten):

discourage

zniechęcać [perf zniechęcić]

2. discourage (deter):

to discourage sth

zniechęcać [perf zniechęcić] do czegoś

to discourage sb from sth

zniechęcić kogoś do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Otherwise, the value is incremented by one, thus discouraging a return to galloping mode.

en.wikipedia.org

They also monopolized business in their respective areas, and by thus discouraging private competition, they impeded economic development.

en.wikipedia.org

He began by outlining his proposed reforms in pamphlets professional journal articles and legislative testimony, but met with a discouraging lack of interest.

en.wikipedia.org

Both of them set out looking for work immediately but with discouraging results.

en.wikipedia.org

Depression further prevents infection by discouraging social interactions and activities that may result in exchange of infections.

en.wikipedia.org

The most discouraging aspect of the problem was the natural rate of change of descriptors.

en.wikipedia.org

These are an adaptation that protects the plant against herbivorous animals, discouraging them from feeding on the plant.

en.wikipedia.org

The most common signaling method on partner's lead is encouraging/discouraging (high card/low card respectively).

en.wikipedia.org

The measure was intended to remove what was seen as legal uncertainty discouraging wind energy investments.

en.wikipedia.org

In the manga, she is portrayed as calm, serious, and practical, distrusting most men and discouraging her friends from developing romantic relationships.

en.wikipedia.org