Traductions de „empanel“ dans le dictionnaire anglais » polonais

empanel [ɪmˈpænəl, emˈ-, Am emˈ-, ɪmˈ-] VERBE trans

empanel

tworzyć [perf u-] skład sędziów przysięgłych

to empanel sb

włączać [perf włączyć] kogoś w skład ławy przysięgłych

Expressions couramment utilisées avec empanel

to empanel sb

włączać [perf włączyć] kogoś w skład ławy przysięgłych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A federal grand jury was subsequently empaneled to investigate possible violations of federal law in the release of the report.

en.wikipedia.org

However, he admitted all the charges before the jury was empanelled.

www.nzherald.co.nz

Five judges would be empaneled for any given case.

en.wikipedia.org

For the summary jury trial, the court will empanel a jury.

en.wikipedia.org

Notwithstanding this refusal, the court declined to permit him any sort of trial by ordeal, but realizing the gravity of the situation they empanelled an impressive jury of twenty-four knights.

en.wikipedia.org

But is it true that if you did commit a crime there you would get off scot-free because no jury could be empaneled?

www.slate.com

Jurors are also based in a separate part of the building with their own court entrances after being empanelled, in order to keep them separate from the public.

en.wikipedia.org

I am happy to be among the few officers to have been empanelled.

www.dnaindia.com

But outrageous is an inherently subjective term, susceptible to the personal taste of the jury empaneled to decide a case.

en.wikipedia.org

Before it goes from gold master to warehouse to retailer, the focus groups are empaneled, the "mock reviewers" are contracted, and their verdicts are in.

www.kotaku.com.au