Traductions de „faith“ dans le dictionnaire anglais » polonais

faith [feɪθ] SUBST

1. faith sans pl (trust):

faith

zaufanie nt

to have no faith in sth

nie ufać [lub wierzyć] czemuś

to have faith in sb

wierzyć w kogoś

2. faith (in God):

faith

wiara f

3. faith sans pl (promised word):

to break faith with sb

łamać [perf z-] dane komuś słowo

4. faith (sincerity):

in good/bad faith

w dobrej/złej wierze

faith healer SUBST

faith healer

uzdrowiciel(ka) m (f)

faith healing SUBST sans pl

faith healing

uzdrawianie nt wiarą

good faith SUBST JUR

in good faith

w dobrej wierze

Expressions couramment utilisées avec faith

in bad faith

w złej wierze

in good/bad faith

w dobrej/złej wierze

in good faith

w dobrej wierze

to have faith in sb

wierzyć w kogoś

to have faith in God

wierzyć w Boga

to break faith with sb

łamać [perf z-] dane komuś słowo

to have no faith in sth

nie ufać [lub wierzyć] czemuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A treasury bond is backed by the full faith and credit of the relevant government.

en.wikipedia.org

Training days are about staff development, and as a faith school nurturing staff's spirituality is crucial.

www.dailymail.co.uk

It contained songs about faith and love among all peoples and songs about social justice for the poor and downtrodden.

en.wikipedia.org

These people are in need of something to fall back on and these biblical recordings helps them relate and continue their faith.

en.wikipedia.org

They vocalized the confession of faith and acted as guarantors of the childs spiritual upbringing.

en.wikipedia.org

Other facilities at the prison include a gym and a multi-faith chaplaincy.

en.wikipedia.org

But he regularly tests my faith with his whacky opinions, especially his views about health and fitness.

policyoptions.irpp.org

The grannie was faith in action (not many words).

www.catholicherald.co.uk

In such (copyright) cases, prevailing defendants seeking recompense were bound to show that the original suit was frivolous or made in bad faith.

en.wikipedia.org

I have faith that someday humans will learn to truly coexist within earth's limits with its creatures in a climax community; they will have to.

e360.yale.edu