Traductions de „indirect“ dans le dictionnaire anglais » polonais

indirect [ˌɪndɪˈrekt] ADJ

1. indirect (not direct):

indirect

pośredni

2. indirect path, road:

indirect

okrężny

3. indirect JUR:

indirect evidence

pośredni

indirect proof

poszlaka f

4. indirect ÉCON:

indirect expenses

koszty mpl pośrednie

5. indirect LING:

indirect speech

mowa f zależna

indirect object

dopełnienie nt dalsze

Expressions couramment utilisées avec indirect

indirect proof

poszlaka f

indirect expenses

koszty mpl pośrednie

indirect speech

mowa f zależna

indirect object

dopełnienie nt dalsze

direct/indirect taxation

opodatkowanie bezpośrednie/pośrednie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, this separation is somewhat superficial as indirect encoding systems often use aspects of both approaches.

en.wikipedia.org

Critics charge that even confirming this number is problematic because the large majority are indirect as opposed to direct employment.

en.wikipedia.org

This satisfaction is often indirect and requires interpretation to recognize.

en.wikipedia.org

Indirect costs include administration, personnel and security costs.

en.wikipedia.org

The state maintained indirect control, however, through the state agencies that distributed needed input materials and purchased agricultural produce.

en.wikipedia.org

An investor can also assume credit risk through direct or indirect use of leverage.

en.wikipedia.org

This is to avoid the misinterpretation of the "se" as being an indirect object pronoun.

en.wikipedia.org

The most important indirect impact would be an expansion of the area agricultural land at the expense of cerrados.

en.wikipedia.org

The left wing opposition was very much opposed to indirect suffrage.

en.wikipedia.org

The main advantage of indirect methods is they are easy and cheap to conduct and do not take much time.

en.wikipedia.org