anglais » polonais

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] SUBST

1. instruction:

instructions plur (for use)
instrukcja f [obsługi]

2. instruction usu plur (order):

instruction
instrukcja f
instruction
polecenie nt
to give sb instructions
dawać [perf dać] komuś instrukcje
on sb's instructions
na czyjeś polecenie

3. instruction sans pl (teaching):

instruction
instruktaż m
to receive basic instruction
dostać parę wskazówek

instruction book SUBST

instruction book → instruction manual

Voir aussi : instruction manual

instruction manual SUBST

instruction leaflet SUBST

instruction manual SUBST

payment instruction SUBST

Expressions couramment utilisées avec instructions

instructions plur (for use)
instrukcja f [obsługi]
to give sb instructions
dawać [perf dać] komuś instrukcje
on sb's instructions
na czyjeś polecenie
failing instructions to the contrary
w razie braku innych wytycznych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The graphics are superb, the instructions thorough and, once you get used to the way your ship stays still while the aliens move, the whole thing is enthralling.
en.wikipedia.org
Another placed a hand-held computer over the tip of a 155 mm shell to feed blast instructions to a memory chip in the fuse.
www.thestar.com
Two prefix instructions allowed construction of larger constants by prepending their lower nibbles to the operands of following instructions.
en.wikipedia.org
They are used by shops to help with stock control and are not instructions for shoppers.
www.telegraph.co.uk
By nature a secretive individual, he left instructions in his will that resulted in the destruction of nearly all his papers.
en.wikipedia.org
Nearly every modern processor has these or similar instructions, as they are necessary to implement multitasking.
en.wikipedia.org
For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account.
en.wikipedia.org
In the later versions the system could automatically direct aircraft to an interception by sending instructions directly to the aircraft's autopilot.
en.wikipedia.org
Properly constructed, it always cranks away ad infinitum, but its instructions are always finite.
en.wikipedia.org
On a large scale, the ability to treat instructions as data is what makes assemblers, compilers, linkers, loaders, and other automated programming tools possible.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "instructions" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires