Traductions de „mocks“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . mock [mɒk, Am mɑ:k] SUBST

1. mock GB fam (laugh at):

to make a mock of sb/sth

robić [perf z-] z kogoś/czegoś pośmiewisko

Idiomes/Tournures:

mocks plur ENS

egzaminy mpl próbne

II . mock [mɒk, Am mɑ:k] ADJ (fake)

mock

pozorny

mock leather

sztuczny

mock exam

próbny

mock crash

symulacyjny

mock feelings, emotions

udawany

mock battle, attack

pozorowany

III . mock [mɒk, Am mɑ:k] VERBE intr

mock

kpić [perf za-]

to mock at sb/sth

drwić [perf za-] z kogoś/czegoś

IV . mock [mɒk, Am mɑ:k] VERBE trans

1. mock (ridicule):

mock

wyśmiewać [perf wyśmiać]

mock

wykpiwać [perf wykpić]

2. mock fig plans, efforts:

mock

niweczyć [perf z-]

mock

udaremniać [perf udaremnić]

3. mock (ridicule by imitation):

mock

przedrzeźniać

mock-up SUBST

mock-up of plane:

mock-up

makieta f

Expressions couramment utilisées avec mocks

mocks plur ENS

egzaminy mpl próbne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The poem mocks militarism, jingoistic fervour and hysteria, and suggests that it is the powerful that reap the profits of wars waged by common people.

en.wikipedia.org

Enlightenment feminist humor mocks the idea that men are superior to women and promotes a more egalitarian gender system.

en.wikipedia.org

A haughty, willful, and capricious girl, she refuses to publicly admit her love and in fact often openly mocks him.

en.wikipedia.org

The world mocks at it, and sometimes puts one in the pillory for it.

en.wikipedia.org

They wanted to run a story about a game that mocks taxpayers.

www.polygon.com

The show features a human and his robot creations watching bad films while providing a running commentary which mocks it.

en.wikipedia.org

Later, the group, now intoxicated, arrive at a party, where they are accosted by a football player who mocks them for their perfect image.

en.wikipedia.org

Dickens mocks the hypocrisies of his time by surrounding the novel's serious themes with sarcasm and dark humour.

en.wikipedia.org