Traductions de „próbne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

mocks plur ENS

egzaminy mpl próbne

screen test

zdjęcia ntpl próbne

scout boring GÉO

wiercenia próbne fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Załoga wykonała próbne podejście do lądowania do tzw. wysokości podjęcia decyzji.

pl.wikipedia.org

Słowo korepetycja pochodzi od repetycja – co oznacza powtórzenie, próbne wykonanie lub powtórzenie części wykonywanego utworu muzycznego.

pl.wikipedia.org

Odbitki próbne koncepcyjne (designerskie) ukazujące rozmieszczenie elementów i barw (przy czym nie chodzi o jedynie poglądowe oddanie barwy).

pl.wikipedia.org

Do polowych metod należą: próbne pompowanie studni z otworami obserwacyjnymi, próbne pompowanie bez otworów obserwacyjnych, krótkotrwałe pompowanie studni, bezpośredni pomiar przepływu i otworu wiertniczego, zalewanie szurfów i szybików, sczerpywanie.

pl.wikipedia.org

Badania i próbne odwierty wykonano w 1949 (pierwszy odwiert rozpoczęto wiercić 11 maja tr.).

pl.wikipedia.org

Według katalogów dla dziesięciozłotówki wzór 1934 nie istnieją żadne wersje próbne.

pl.wikipedia.org

Obecnie ozalidem potocznie (lecz mylnie, ponieważ w procesie tym nie wykorzystuje się papieru ozalidowego) nazywa się wydruki próbne na podstawie plików elektronicznych z materiałami do druku.

pl.wikipedia.org

Pierwsze próbne odpalenie rakiet planowane było na 2019 rok.

pl.wikipedia.org

Mogą to być również pociągi próbne i próżne składy pasażerskie.

pl.wikipedia.org

Organizowano próbne alarmy przeciwlotnicze i praca nad zgrywaniem poszczególnych pododdziałów brygady, a także kompletowanie brakujących sortów mundurowych, amunicji czy samochodów ciężarowych.

pl.wikipedia.org