Traductions de „piggy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . piggy [ˈpɪgi] ADJ péj fam

piggy

świński

II . piggy [ˈpɪgi] SUBST

1. piggy (pig):

piggy

świnka f

2. piggy (game):

piggy in the middle

gra f w dwa ognie

Idiomes/Tournures:

to be a piggy in the middle

być między młotem a kowadłem

piggy back SUBST

to give sb a piggy back

brać kogoś na barana

piggy bank SUBST

piggy bank

skarbonka f (w kształcie świnki)

Expressions couramment utilisées avec piggy

piggy in the middle

gra f w dwa ognie

to give sb a piggy back

brać kogoś na barana

to be a piggy in the middle

być między młotem a kowadłem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If the farmer guesses correctly, the piggy becomes the farmer in the next round.

en.wikipedia.org

Piggy-backing involves placing anonymous texts inside product packaging without the knowledge or approval of the manufacturer.

en.wikipedia.org

With their new facilities, they were able to produce piggy banks, noisemakers and model horse-drawn carriages.

en.wikipedia.org

They borrowed to improve their standards of living, buying bigger houses than they could afford and using those houses as piggy banks.

en.wikipedia.org

Piggy-back truck service increased as direct railcar service declined.

en.wikipedia.org

When chosen, a piggy bank is opened to reveal its contents and remove it from further play.

en.wikipedia.org

By 1955, an additional 25 railroads had begun some form of piggy-back trailer service.

en.wikipedia.org

The concept of reliance authentication makes use of pre-existing accounts, to piggy back further services upon those accounts, providing that the original source is reliable.

en.wikipedia.org

If the farmer guesses correctly, that piggy is out of the game and the farmer becomes a piggy.

en.wikipedia.org

Neither the biplane nor the piggy bank from the 1998 vote are being considered this time.

en.wikipedia.org