Traductions de „raging“ dans le dictionnaire anglais » polonais

raging [ˈreɪʤɪŋ] ADJ

raging jealousy

wściekły

raging sea, waters

wzburzony

raging storm

szalejący

raging pain

dotkliwy

raging thirst

dokuczliwy

I . rage [reɪʤ] SUBST

1. rage (anger):

rage

wściekłość f

to fly into a rage

wpadać [perf wpaść] we wściekłość

to be in a rage

wściekać [perf wściec] się

2. rage (something fashionable):

it's all the rage

to ostatni krzyk m mody

II . rage [reɪʤ] VERBE intr

1. rage (be angry):

rage

wściekać [perf wściec] się

to rage at [or against] sb/sth

wściekać się na kogoś/coś

2. rage (be violent):

rage

szaleć

rage debate

wrzeć

road rage SUBST sans pl

road rage

agresja f kierowców

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Controversial in theme, the film is a treatment of the ethnic conflict then raging in Sri Lanka.

en.wikipedia.org

He awakens with a raging anger against criminals and an inability to think and speak coherently.

en.wikipedia.org

Soothsayers said that if a princess is sacrificed to the sea, the raging waves will stop.

en.wikipedia.org

A wide-raging programme of liberalisation and public investments meant the return to office with a larger majority in 1992.

en.wikipedia.org

The bridge had swerved out of plumb, and into the raging waters with nearly one hundred soldiers the rear car was precipitated.

en.wikipedia.org

In the nearby woods, two hunters are caught in the raging thunderstorm.

en.wikipedia.org

Debate on the origins of syphilis has been raging for centuries.

en.wikipedia.org

Two women in their late sixties weeping and raging and clutching each other's hands before staggering out white-faced in dark glasses.

www.abc.net.au

She becomes a raging nympho whenever that necklace is removed.

www.screenjunkies.com

Her mentality goes from an innocent child to a raging psychopath in seconds.

en.wikipedia.org