Traductions de „rigidity“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

rigidity [rɪˈʤɪdəti, Am -ət̬i] SUBST sans pl

1. rigidity (hardness):

rigidity

sztywność f

rigidity

stabilność f

rigidity of concrete

twardość f

2. rigidity:

rigidity of person

nieprzejednanie nt

rigidity of rules

surowość f

rigidity of routine

sztywność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While aryl rings drastically increase rigidity along the direction of the chain, these materials may still be brittle in perpendicular directions.

en.wikipedia.org

Pressure in the tanks provides the structural rigidity required for flight.

en.wikipedia.org

Measured values of intraocular pressure are influenced by corneal thickness and rigidity.

en.wikipedia.org

He was of the opinion that rigidity tends to check progressive legislation or gradual innovation.

en.wikipedia.org

The structure is massively reinforced to provide rigidity against torsional forces during operation and has a mass of approximately 200,000 tonnes.

en.wikipedia.org

The concrete operational child will overcome the aspects of rigidity apparent in a preoperational child.

en.wikipedia.org

This increased strength and rigidity can help preserve the morphology (shape and structure) of the sample as it is processed for further analysis.

en.wikipedia.org

The rear swinging arm was uprated with cast aluminium to improve rigidity, and the brakes were improved.

en.wikipedia.org

Partial nominal rigidity occurs when a price may vary in nominal terms, but not as much as it would if perfectly flexible.

en.wikipedia.org

Among other advances he made the distinction between rigidity, weakness and bradykinesia.

en.wikipedia.org