Traductions de „skirting“ dans le dictionnaire anglais » polonais

skirting (board) [ˈskɜ:tɪŋ-, Am ˈskɜ:rt̬ɪŋ-] SUBST GB

skirting (board)

listwa f przypodłogowa

I . skirt [skɜ:t, Am skɜ:rt] SUBST

1. skirt (garment):

skirt

spódnica f

2. skirt (part of coat):

skirt

poła f

3. skirt sans pl GB péj fam (woman):

a bit of skirt

panienka f

II . skirt [skɜ:t, Am skɜ:rt] VERBE trans

1. skirt (pass round):

skirt

okrążać [perf okrążyć]

to skirt [around] the town

omijać miasto

2. skirt (avoid):

skirt

unikać [perf uniknąć]

accordion skirt SUBST

Entrée d'utilisateur

accordion skirt COUTURE

spódnica plisowana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is particularly useful when fitting flooring along a skirting board, cutting the skirting to allow the board to slide under for a neat finish.

en.wikipedia.org

In addition to protecting the operators, lift table skirting also protects the equipment.

en.wikipedia.org

Online critics also accused the pro-government media of trying to play down the incident and skirting key issues.

en.wikipedia.org

Use of velvets, chiffons, satins, tulles and lace with ripped netting, sharply angled hemlines, and layered skirting have become the label's trademark style.

en.wikipedia.org

Like all designs, it came pre-painted in magnolia, with green highlights on frames and skirting.

en.wikipedia.org

Forests of large but thinly scattered trees, skirting plains and open districts, constitute its natural habitat.

en.wikipedia.org

The workers disconnected the phone, tore off the skirting and canopy of the trailer, and hooked a tractor to it.

en.wikipedia.org

They enter the forest very briefly before skirting the eastern edge again.

en.wikipedia.org

In later years they were painted black and had their side skirting removed for easier maintenance.

en.wikipedia.org

The second floor contains four bedrooms, in which there are closets on either side of a fireplace, and simple wood skirting boards and door frames.

en.wikipedia.org