Traductions de „chat up“ dans le dictionnaire anglais » portugais

chat up VERBE trans GB fam

chat up

cantar (alguém)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The trick is to come half an hour early and chat up the "cowboys" who are playing drovers.

www.thestar.com

And, of course, get cozy at a bar or cafe and chat up those friendly locals.

www.huffingtonpost.com

It seems as though chat up lines have got themselves a bad reputation over the years.

www.independent.co.uk

If a raker noticed a customer looking at radical literature, he might chat up the store owner and see what he could learn.

www.huffingtonpost.com

Just what a good chat up line should be.

www.joe.ie

We had a long and diverse chat up and down the mountain.

blogs.abc.net.au

Now, thanks to technology, publishers are creating new ways to chat up readers -- and convince them to buy a book.

www.crikey.com.au

Chat up lines are also important, with studies show that good opening lines are tailored to the couple's surroundings.

www.dailymail.co.uk

Have you ever used it as a chat up aide?

www.gq-magazine.co.uk

The smitten actor had no interest in returning their affections, however, leaving his friends to chat up the ladies instead.

www.herald.ie