Traductions de „editing“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

edit [ˈedɪt] VERBE trans

1. edit (correct):

edit

revisar

edit articles

editar

2. edit (for newspaper):

edit

dirigir

3. edit CINÉ:

edit

montar

4. edit INFOR:

edit

editar

edit out VERBE trans

edit out

cortar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It used editing techniques such as jump cuts to create a sense of disorientation and also to suggest that two time periods overlapped.

en.wikipedia.org

It also provides other basic photo editing functions, such as resizing, cropping, and red-eye reduction.

en.wikipedia.org

Each episode is filmed to parody the movie styles of the 1970s with bad acting, jittery editing, horrible camerawork, and common 1970s slang and settings.

en.wikipedia.org

There is also a computer lab and a number of individual video editing rooms.

en.wikipedia.org

He was also highly skilled in editing and preparing the vocal scores for operas from the full orchestral score.

en.wikipedia.org

It was such a manipulative mind game they were playing with all the contestants and the editing.

montrealgazette.com

She provided him with a cabin for his own use and helped him with his writing through organization, dictation, editing, and encouragement.

en.wikipedia.org

In writing and editing, usage of a word may be deprecated because it is ambiguous, confusing, or offensive to some readers.

en.wikipedia.org

This could potentially signify a radical change in the video editing workflow.

en.wikipedia.org

The funds gathered from the crowdfunding campaign would help with proof-reading, editing, cover design and release costs of the book.

www.digitaljournal.com