Traductions de „happens“ dans le dictionnaire anglais » portugais

happen [ˈhæpən] VERBE intr

1. happen (occur):

happen

acontecer

whatever happens

o que quer que aconteça

2. happen (chance):

as it happens ...

por acaso ...

he happens to be my best friend

acontece que ele é o meu melhor amigo

I happened to be at home

por acaso eu estava em casa

Expressions couramment utilisées avec happens

whatever happens

o que quer que aconteça

as it happens ...

por acaso ...

he happens to be my best friend

acontece que ele é o meu melhor amigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As it happens, this includes limbo dancing and taking a turn as the ship's cabaret act.

en.wikipedia.org

So what happens to my one year warrantee?

www.abc.net.au

Uniform scaling happens, for example, when enlarging or reducing a photograph, or when creating a scale model of a building, car, airplane, etc.

en.wikipedia.org

The term stock control system can be used to include various aspects of controlling the amount of stock on the shelves and in the stockroom and how reordering happens.

en.wikipedia.org

This wasn't one of those cheapie interceptions where the ball just happens to fall your way.

www.cfl.ca

Well gawd help this man if he happens to go down the same path.

www.sugarscape.com

Each marriage happens regardless of the previous one.

en.wikipedia.org

They end up at a Chinese restaurant, where the owner happens to be an ordained minister.

en.wikipedia.org

The various theories about how this happens can be split into two groups: bandwagon/underdog effects, and strategic (tactical) voting.

en.wikipedia.org

Nothing happens anywhere in that country without the say-so of the highest supreme leader...

newsinfo.inquirer.net