Traductions de „interests“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . interest [ˈɪntrɪst, GB -trəst] SUBST

1. interest (hobby, curiosity):

interest

interesse m

to take an interest in sth

interessar-se por a. c.

to lose interest in sth

perder o interesse por a. c.

out of interest

por curiosidade

a conflict of interests

um conflito de interesses

it's in your own interest to do it

é do seu próprio interesse fazer isso

2. interest FIN:

interest

juros m pl

interest rate

taxa de juros

II . interest [ˈɪntrɪst, GB -trəst] VERBE trans

interest

interessar

interest-free ADJ FIN

interest-free

sem juros

public interest SUBST

public interest

interesse m público

self-interest SUBST sans pl

self-interest

interesse m próprio

Expressions couramment utilisées avec interests

broad interests

amplos interesses

a conflict of interests

um conflito de interesses

to serve sb's interests

servir aos interesses de alguém

to further sb's interests

favorecer os interesses de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His business interests encompass road safety, construction, real estate, music production, finance and philanthropy.

en.wikipedia.org

His current research interests include cellular neural/nonlinear networks, nonlinear circuits and systems, nonlinear dynamics, bifurcation theory, and chaos theory.

en.wikipedia.org

The atmosphere was a mix of intrigue and power, which was pursued without scruples, with material interests far exceeding the spiritual.

en.wikipedia.org

People with similar attitudes tend to stick together as interests and hobbies are common.

en.wikipedia.org

Interests include restrictions in the form of selectors.

en.wikipedia.org

The left front had been a staunch advocate of not proceeding with this deal citing national interests.

en.wikipedia.org

Certain specific decision rights are often reserved for shareholders, where their interests could be fundamentally affected.

en.wikipedia.org

These qualities may be compromised in the interests of permanence, manufacturability, and in order to use some widely available dyes.

en.wikipedia.org

Participants are asked about academic ability, personality, and interests; family and social relationships; mental and physical health; physiological measurements.

en.wikipedia.org

His interests include tennis, world travel, and home electronics.

en.wikipedia.org